...et oblia ; Envers se geut, ne se garda; Et la meschine s'endormi , Ses braz getta sus son ami. Geo li avint en avision Q'ele ert alée à son baron Outre...Quant d'autre part virent venir Chiens et senglers qui ledéfendoient Et des goupilz mult occioient. Quant li goupil furent venu , Un des senglers par grant...

...primes en pari«, Tiel joie en out q'il Tam a, Qu'il se dormit et oblia ; Envers se geut, ne se gai da; Et la meschine s'endormi, Ses braz getta sus son ami....furent venu, Un des senglers par grant vertu Ala vers Tours, si l'envait, Iloeqes l'occit et abatit. 410 Vers Coaran ensemble vindrent, Devant H se mistrent...

...troevent un ors sauvage. Goupilz avoit en sa compaigne Tut fut coverte la campaigne; Cuaran (=Havelok) voleient assaillir, Quant d'autre part virent venir...goupil furent venu, Un des senglers par grant vertu Ala veivs Tours, si lenvaoit, Iloeques l'occit et abatit. Li goupil, qi od li se tindrent Vers Cuaran ensemble...

...ors sauvage, Goupilz avoit eu sä compaigne Tut fut coverte la campaigne; Cuaran (=Havelok) voloient assaillir. Quant d'autre part virent venir Chiens...furent venu, Un des senglers par grant vertu Ala vers Tours, si lenvaoit, Iloeques l'occit et abatit. Li goupil, qi od li se tindrent Vers Cuaran ensemble...

...mier en un boscage. La troeve[re]nt un urs sauvage. 400 Goupilz avoit en sa compaigne, Tut fut eoverte la champaigne; Cuaran voleient assaillir, Quant d'autre...virent venir Chiens et senglers qui le defendoient, 406 Et des goupiLs mult occioient. Quant li goupil furent venu, Un des senglers par grant vertu Ala...

...mier en un boscage. La troeve[re]nt un urs sauvage. 400 Goupilz avoit en sa compaigne, Tut fut ooverte la champaigne; Cuaran voleient assaillir, Quant d'autre part virent venir Chiens et senglers qui le defendoicnt, 405 Et des goupilz mult occioient. Quant li goupil furent venu, Un des senglers par grant...