Srpske narodne pjesme: skupio ih i na svijet izdao Vuk Stef. Karadžić, Volume 2Izdanje i štampa Državne štamparije, 1932 |
From inside the book
Results 1-3 of 27
Page 142
... Ил ' је чедо досадило мајци , Те је њега оставила мајка ; Ил ' је кума кумче изнијела , Да цар крсти и да га дарива ; Ил ' су виле чедо подметнуле . Стаја царе летњи дан до подне , Не би л'гди ко чеду изишао , Ал'никога чути ни видети ...
... Ил ' је чедо досадило мајци , Те је њега оставила мајка ; Ил ' је кума кумче изнијела , Да цар крсти и да га дарива ; Ил ' су виле чедо подметнуле . Стаја царе летњи дан до подне , Не би л'гди ко чеду изишао , Ал'никога чути ни видети ...
Page 472
... Ил ' ћу бити гују , ил ' сокола ? “ Ал ' говори бан - деспоте Ђуро : ,, Зар не знадеш , од Сибиња Јанко , ,, Да ми јесмо гн'језда соколова , „ А Турци су гн'језда гујињега ? „ Удри гују , не удри сокола . Кад то зачу од Сибиња Јанко ...
... Ил ' ћу бити гују , ил ' сокола ? “ Ал ' говори бан - деспоте Ђуро : ,, Зар не знадеш , од Сибиња Јанко , ,, Да ми јесмо гн'језда соколова , „ А Турци су гн'језда гујињега ? „ Удри гују , не удри сокола . Кад то зачу од Сибиња Јанко ...
Page 581
... Ил ' је моје , ил ' је , брате , с твоје . " Што рекоше , то и учинише : Отидоше Богданову двору ; Богдан оде к љуби у тимаре , Митар оста двору на пенџеру , Да он слуша , шта ће бесједити . Јакшић Богдан љуби бесједио : „ Вукосава ...
... Ил ' је моје , ил ' је , брате , с твоје . " Што рекоше , то и учинише : Отидоше Богданову двору ; Богдан оде к љуби у тимаре , Митар оста двору на пенџеру , Да он слуша , шта ће бесједити . Јакшић Богдан љуби бесједио : „ Вукосава ...
Common terms and phrases
Ал Аранђео Арап бане беседи бијеломе бијелу бјеше блага благо Бог Бога Богом брата брате браћо буздована Вели њему Већ виђе вина вино воде води воду војвода врата Вуче га гвожђе главу говори господару госпођа града граду даде дана дванаест дворе двору девет дође Док драго дуката Ђе ђевојку ето зачу земљу зета злата змија Иконија има их Јакшића Јанко јањичара јој јунак катане књигу коња коње коњиц копље Косово краље Краљевићу Марко краљу кулу куме Латини лице љуба љуби љубо љубу мајка мајко мало Марка Марко Краљевић Марку ме мене Милош млада може мој моја моје му Нек нема ни није ноге њега њима Оде Ој он Онда очи паде Пак планину поље право пред преко проговара ријеч рујно руке руку сабљу сад сватове Све сина скочи слуге сокола стаде сузе сунце тако тебе ти три Турци ће ћеш ћу узе цар цара царе цару чедо четири Шарца