Lexicon serbico-germanico-latinumGedruckt bei den P.P. Armeniern, 1818 |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page
... Сријему , у Бачк , и у ban . ) in der ungrischen Statistik die Beivanni aft ( жупанија ) , comitatus . Вармеђаш , m . Gomitate Peer , tabulae comitatus assessor etc. Варменски ( вармећки ) , ка , ко , ( 0 , mitat6 . , comitatus ...
... Сријему , у Бачк , и у ban . ) in der ungrischen Statistik die Beivanni aft ( жупанија ) , comitatus . Вармеђаш , m . Gomitate Peer , tabulae comitatus assessor etc. Варменски ( вармећки ) , ка , ко , ( 0 , mitat6 . , comitatus ...
Page
... Сријему , по Бачкој и по Банату ; а остали сви Србљи ( као н . п . по Србији , по Босни , по Ерцеговини и т . д . ) и Бу- гари изговарају га као шм , н . п . аще , щедрома , пища , пеще ра , чаше аш ме , штедрома , пишма , пештера и м ...
... Сријему , по Бачкој и по Банату ; а остали сви Србљи ( као н . п . по Србији , по Босни , по Ерцеговини и т . д . ) и Бу- гари изговарају га као шм , н . п . аще , щедрома , пища , пеще ра , чаше аш ме , штедрома , пишма , пештера и м ...
Page 1
... Сријему , у Бачкој и у Банату ) изоста- виши ово ма у твор . и у сказ . мʌож . , н . п . сјелени , на волови , укомлови и т . д . И овако се по реченим мјестима ( особито у писању ) изоставља ма у твор . и у сказ . код свију имена ...
... Сријему , у Бачкој и у Банату ) изоста- виши ово ма у твор . и у сказ . мʌож . , н . п . сјелени , на волови , укомлови и т . д . И овако се по реченим мјестима ( особито у писању ) изоставља ма у твор . и у сказ . код свију имена ...
Page 5
... Сријему и ( особи ) у Бачкој може изоста- вити ма у сказ . млож , и пошљедње а добије мало дужи глас , н . п . у новина , по ливада , на кућа и т . д . Мени се чини да и у овом ђекоји садашњи списатељи Сремачки и Бачвански прегоне мје ...
... Сријему и ( особи ) у Бачкој може изоста- вити ма у сказ . млож , и пошљедње а добије мало дужи глас , н . п . у новина , по ливада , на кућа и т . д . Мени се чини да и у овом ђекоји садашњи списатељи Сремачки и Бачвански прегоне мје ...
Page 11
... Сријему , ђе и ди- плома сад стоји , код светог Лазара ) на црвеној свили везено зла- шом ( кажу да је везла царица Милица на Кивоги кнезу Лазару ) : взлю- блюмаа ми чеда ; и възлюблюная ши чеда . треба уметнути а међу она два ...
... Сријему , ђе и ди- плома сад стоји , код светог Лазара ) на црвеној свили везено зла- шом ( кажу да је везла царица Милица на Кивоги кнезу Лазару ) : взлю- блюмаа ми чеда ; и възлюблюная ши чеда . треба уметнути а међу она два ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
ам амсе Бан Бачк Бачкој бес Бог број ва већ во вца га глагола говори говориме године даб дав дан деб дим ђе ђевојка Ерц жена зна им има имају имена имсе језик кажу коме коња кујем куће ло људи љујем ма мало ме мени ми мјесто млож мо може му него нем нема немсе ни није но ња ње њега он онда они пред прије рем Рес ријечи сад све сви село см Србији Срем Сријему тако ти треба три ће човек шка augm chen coll eine facio Frauenname genus Linn machen Mann Mannsname name nomen feminae nomen viri v. r. impf v. r. pf vide wenig
Popular passages
Page 75 - Србли npnnoBHJeflafy, да неки ^аця, кад изуче дванаест школа, отиду (н>и 12 мора бити) на врзино коло (да доврше са свим и да се закуну...
Page 521 - Кашто се поби]у г;ево]ачка 6раг\а и ро^аци с отмичарима и буде меса доста: као што je y Ладру (у селу Клупци* ма) i8o5pie године погинуо ^ево]чни брат и ]едан отмичар ; и ^«во^ку опет Hujecy могли отетп.