Lexicon serbico-germanico-latinumGedruckt bei den P.P. Armeniern, 1818 |
From inside the book
Results 1-5 of 33
Page
... ђевојка , ђеца ; разбољемисе , колено , леса : позелењеши , смиђе плсе , врћеми и . д . * ) . в ) а ђе би требало на њему глас отегнути , онђе се изговара нје , н . п . бијело , ријеч , дијеме ( род . ђеме ма ! ) , цеијем , сијено ...
... ђевојка , ђеца ; разбољемисе , колено , леса : позелењеши , смиђе плсе , врћеми и . д . * ) . в ) а ђе би требало на њему глас отегнути , онђе се изговара нје , н . п . бијело , ријеч , дијеме ( род . ђеме ма ! ) , цеијем , сијено ...
Page 43
... ђевојка седам бошчалука , „ Ним су ткани нити су предени , ,, Ни у ситно брдо увођени , Већ од чиста злата саљевани — Boßnien : да „ Те је шаље на Босну поносну ,, И честиму Босну полазиши - ,, Од честиме Босне камените Тосоног , га ...
... ђевојка седам бошчалука , „ Ним су ткани нити су предени , ,, Ни у ситно брдо увођени , Већ од чиста злата саљевани — Boßnien : да „ Те је шаље на Босну поносну ,, И честиму Босну полазиши - ,, Од честиме Босне камените Тосоног , га ...
Page 103
... ђевојка Англијска краљица „ С Дуком зетом од земле То- ранџе- Торе ( у Ерц . говорисе и горје ) , обси , supra . Topeњe , n . as Brennen , ardor . Гарети , рим , vide горјеши . Горица , f . dim . v . ropa . Горјаник , m ...
... ђевојка Англијска краљица „ С Дуком зетом од земле То- ранџе- Торе ( у Ерц . говорисе и горје ) , обси , supra . Topeњe , n . as Brennen , ardor . Гарети , рим , vide горјеши . Горица , f . dim . v . ropa . Горјаник , m ...
Page 123
... ђевојка . Девојчење , п . ( Рес . и Срем . ) vide ђе . војчење . Девојчин , на , но , ( Рес . и Срем . ) vi- de ђевојчин . Девојчина , f . augm . v . девојка . Девојчими , им , ( Рес . и Срм . ) vide ђевојчиши . Девојчимисе , имсе ...
... ђевојка . Девојчење , п . ( Рес . и Срем . ) vide ђе . војчење . Девојчин , на , но , ( Рес . и Срем . ) vi- de ђевојчин . Девојчина , f . augm . v . девојка . Девојчими , им , ( Рес . и Срм . ) vide ђевојчиши . Девојчимисе , имсе ...
Page 131
... ђевојци поћи за кога она oke , а она не е за кога је они дају . То су понајвише рђаве ђе . Војке : зашпо поштена ђевојка , и од поштена рода , не ће своје родитеље и браку осрамотниши . У Србији добјеглица дође управо момку у кућу , па ...
... ђевојци поћи за кога она oke , а она не е за кога је они дају . То су понајвише рђаве ђе . Војке : зашпо поштена ђевојка , и од поштена рода , не ће своје родитеље и браку осрамотниши . У Србији добјеглица дође управо момку у кућу , па ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
ам амсе Бан Бачк Бачкој бес Бог број ва већ во вца га глагола говори говориме године даб дав дан деб дим ђе ђевојка Ерц жена зна им има имају имена имсе језик кажу коме коња кујем куће ло људи љујем ма мало ме мени ми мјесто млож мо може му него нем нема немсе ни није но ња ње њега он онда они пред прије рем Рес ријечи сад све сви село см Србији Срем Сријему тако ти треба три ће човек шка augm chen coll eine facio Frauenname genus Linn machen Mann Mannsname name nomen feminae nomen viri v. r. impf v. r. pf vide wenig
Popular passages
Page 75 - Србли npnnoBHJeflafy, да неки ^аця, кад изуче дванаест школа, отиду (н>и 12 мора бити) на врзино коло (да доврше са свим и да се закуну...
Page 521 - Кашто се поби]у г;ево]ачка 6раг\а и ро^аци с отмичарима и буде меса доста: као што je y Ладру (у селу Клупци* ма) i8o5pie године погинуо ^ево]чни брат и ]едан отмичар ; и ^«во^ку опет Hujecy могли отетп.