Srpske narodne pjesme, Volume 2Sommer, 1875 - 643 pages |
From inside the book
Page 17
... трава проницала , У трави се љуте змије легу , Очи пију , у траву се крију . Љуто тужи млада Павловица , Па говори своме господару : „ Ој чујеш ли , Павле господару ! 70 75 80 85 90 95 „ Води мене заовиној цркви , „ Не би ли 17.
... трава проницала , У трави се љуте змије легу , Очи пију , у траву се крију . Љуто тужи млада Павловица , Па говори своме господару : „ Ој чујеш ли , Павле господару ! 70 75 80 85 90 95 „ Води мене заовиној цркви , „ Не би ли 17.
Page 36
... очи извађене , Уми њега водом Калаџијнском , Па је вила Бога замолила , И Јовану очи сатворила . Кад се Јован очих дофатио , И својега узјаха Лабуда , 290 295 Па га игра покрај воде ладне , Поје Јован из грла бијела : 300 99 . Мили Боже ...
... очи извађене , Уми њега водом Калаџијнском , Па је вила Бога замолила , И Јовану очи сатворила . Кад се Јован очих дофатио , И својега узјаха Лабуда , 290 295 Па га игра покрај воде ладне , Поје Јован из грла бијела : 300 99 . Мили Боже ...
Page 50
... очи извадио ! “ Тад се Мујо натраг повратио , Те он узе Алијина вранца , На њег'бачи лијепу ђевојку , И умину Мујо планинама . Кад је био насред друма пута , Срете врана без деснога крила , Па је тици ријеч говорио : „ А тако ти , црна ...
... очи извадио ! “ Тад се Мујо натраг повратио , Те он узе Алијина вранца , На њег'бачи лијепу ђевојку , И умину Мујо планинама . Кад је био насред друма пута , Срете врана без деснога крила , Па је тици ријеч говорио : „ А тако ти , црна ...
Page 86
... очи и зубе , Не тешки га мука уморио . Ал ' је тврда вера у Чивута , Гди на мука царе погинуо , Часни крста не те да прокаже ! Цар намаче жестоке чауше До богата двора царевога , 40 45 Од царице чедо уграбише , Наложише до два огња жива 86.
... очи и зубе , Не тешки га мука уморио . Ал ' је тврда вера у Чивута , Гди на мука царе погинуо , Часни крста не те да прокаже ! Цар намаче жестоке чауше До богата двора царевога , 40 45 Од царице чедо уграбише , Наложише до два огња жива 86.
Page 107
... очи неђеље , " Ја ћу спалит ' крила Јабучилу , „ Бритку ћу му сабљу затопити , 99 Затопити оном сланом крвљу , „ Да се не да извадит ' из кора ; 99 Тако ћеш ти погубит Момчила . “ Када ... очи ? Кад је било у очи неђеље , Момчил оде у 107.
... очи неђеље , " Ја ћу спалит ' крила Јабучилу , „ Бритку ћу му сабљу затопити , 99 Затопити оном сланом крвљу , „ Да се не да извадит ' из кора ; 99 Тако ћеш ти погубит Момчила . “ Када ... очи ? Кад је било у очи неђеље , Момчил оде у 107.
Common terms and phrases
Ал Аранђео Арап бане Бе беседи бијеломе бијелу бјеше блага благо Бог Бога Богом брата брате браћо буздована Вели њему Већ виђе вина вино воде води воду војвода врата Вуче га гвожђе главу говори господару госпођа града граду даде дана дванаест дворе двору девет дође Док драго дуката ђевојку ето зачу земљу зета злата змија Иконија има их Јакшића јаничара Јанко јој јунак катане књигу коња коње коњиц копље Косово краље Краљевићу Марко краљу кулу куме Латини лице љуба љуби љубо љубу мајка мајко мало Марка Марко Краљевић Марку ме мене мила Милош млада може мој моја моје му Нек нема ни није ноге њега њима Оде Ој он Онда отиде очи паде Пак планину поље право пред преко проговара ријеч рујно руке руку сабљу сад сватове Све сина скочи слуге сокола стаде сузе сунце тако тебе ти три Турци ће ћеш ћу узе цар цара царе цару чедо четири