Serbisch-Deutsch-Lateinisches Wörterbuch |
From inside the book
Results 1-5 of 98
Page
... позеле* ) Послије пизговорaсe у ђекојим ријечима и као је , н . п . м је ме ,
спјеница , пјешипи , пјештан , пјешњи и т . д . а послије 4 врло ријешко , н . п .
подјела , гдјела ( говорисе и жђела ) . * 4 9 зарпо за и 3- , плаче 3 ) XVII -
... позеле* ) Послије пизговорaсe у ђекојим ријечима и као је , н . п . м је ме ,
спјеница , пјешипи , пјештан , пјешњи и т . д . а послије 4 врло ријешко , н . п .
подјела , гдјела ( говорисе и жђела ) . * 4 9 зарпо за и 3- , плаче 3 ) XVII -
Page
( пред њ ) , н . п . броћ , броп њак ; воће , вошњак ; га ће , гап њик ; срећан ,
говорисе и сретна , срёпно ; добросрет њик и т . д . ч , н . п . japay , japчe ;
мјесец , мјесече ; зец , зечина й п . д . н — и ц чист и ти , т ( рекьи , пекѣ и ,
легън ) ...
( пред њ ) , н . п . броћ , броп њак ; воће , вошњак ; га ће , гап њик ; срећан ,
говорисе и сретна , срёпно ; добросрет њик и т . д . ч , н . п . japay , japчe ;
мјесец , мјесече ; зец , зечина й п . д . н — и ц чист и ти , т ( рекьи , пекѣ и ,
легън ) ...
Page 5
Алватан ( говорисе и авлапан ) , іна , Akmam * , m . das vierte Gebeth der Türs
Ho , weit , bequem ( von Kleidern ) , am . ken , nach Sonnenuntergang , oratio
plus . quarta Turcarum , post solis occasum . Алвација * ( алвација ) , m .
Алватан ( говорисе и авлапан ) , іна , Akmam * , m . das vierte Gebeth der Türs
Ho , weit , bequem ( von Kleidern ) , am . ken , nach Sonnenuntergang , oratio
plus . quarta Turcarum , post solis occasum . Алвација * ( алвација ) , m .
Page 7
( говорисе и анђео ) Ser & nə игра прспека . cf. прстен . gel , angelus .
Амбарање , ш . бав 21ufbebet беr erten Анђелак , лка , m . hyp , p . анђел .
Müße im Ringspiel ( indem man ambap Anhennja , f . Ungelia , Angelia . тази ruft
) , levatio ...
( говорисе и анђео ) Ser & nə игра прспека . cf. прстен . gel , angelus .
Амбарање , ш . бав 21ufbebet беr erten Анђелак , лка , m . hyp , p . анђел .
Müße im Ringspiel ( indem man ambap Anhennja , f . Ungelia , Angelia . тази ruft
) , levatio ...
Page 9
... Pieb , fur , Арачлија * , m . Der Sopfjteuer • Cinnehmer , latro ( mit
niederträchtigen Nebenbeexactor tributi . griff , mübrens реr ајдук iуn nimt bat ) .
Арачлијин , на , на , бев арачлија , Аранђел ( говорисе и аранђео ) , ш .
exactoris tributi .
... Pieb , fur , Арачлија * , m . Der Sopfjteuer • Cinnehmer , latro ( mit
niederträchtigen Nebenbeexactor tributi . griff , mübrens реr ајдук iуn nimt bat ) .
Арачлијин , на , на , бев арачлија , Аранђел ( говорисе и аранђео ) , ш .
exactoris tributi .
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
ам амсе ба бав Бан Бачк Бачкој Бог број ва Вав већ во вца га глагола говори говорисе године дав дан ђе Ерц Зав им има имају имена имсе језику кажу коме коња кујем куће ла људи љујем ма мало ме мени мјесто млож мо може му него нем нема немсе ни није но ња ње њега он онда они пе пи пред прије рав рем Рес ријечи сав сад све сви сп Србији Срем Сријему Тав тако ти ће Фав човек шпо augm coll eine facio fich Frauenname genus impf Linn machen Mannsname nomen feminae nomen viri ſich v. r. impf v. r. pf vide
Bibliographic information
| Title | Serbisch-Deutsch-Lateinisches Wörterbuch Volume 1 of Srpski rječnik: isšolkovan njemačkim i latinskim riječma, Vuk Stefanović Karadžić |
| Author | Vuk Stefanović Karadžić |
| Publisher | Gedruckt bei den P.P. Armeniern, 1818 |
| Original from | National Library of the Netherlands |
| Digitized | 15 Nov 2011 |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |