Serbisch-Deutsch-Lateinisches Wörterbuch |
From inside the book
Results 1-5 of 5
Page
Бекоји наши мисле и говоре , да рјечник преба читаво друштво да пише , а
не један човек ; но то мисле понајвише они људи , који нити знаду што је
друштво , ни шпо је језик , ни што је рјечник , ни како се он пише . Ми видимо
...
Бекоји наши мисле и говоре , да рјечник преба читаво друштво да пише , а
не један човек ; но то мисле понајвише они људи , који нити знаду што је
друштво , ни шпо је језик , ни што је рјечник , ни како се он пише . Ми видимо
...
Page
Има у народу нашему богатији људи од Тирке , који по каванама и за
постављеним столовима тако : уздишу кад се шпо о народу говори , да би
човек рекао и крви би испод грла дали за народ и за његову срећу и славу :
али да им ...
Има у народу нашему богатији људи од Тирке , који по каванама и за
постављеним столовима тако : уздишу кад се шпо о народу говори , да би
човек рекао и крви би испод грла дали за народ и за његову срећу и славу :
али да им ...
Page
Којима се шпо пита , н . п . који , која , које ? ко ( пік ) ? што ( шта ) ? чиј , чија ,
чије ? лакови , какова , каково ( какав , а ква , какво ) ? кои што склањају се
ево овако : и , ко ( шко ) , што ( шта ) P. Kura , чега ( аппа ) Д. коме , кому , чёму
...
Којима се шпо пита , н . п . који , која , које ? ко ( пік ) ? што ( шта ) ? чиј , чија ,
чије ? лакови , какова , каково ( какав , а ква , какво ) ? кои што склањају се
ево овако : и , ко ( шко ) , што ( шта ) P. Kura , чега ( аппа ) Д. коме , кому , чёму
...
Page
Кад је- говор о трећем , лицу , највише се гонори што мјесто кеј и , која , које ,
али по особистом синтаксису , н . п . човеќ , шпио је био код мене ; жена , што
смо је виђели ; вино , што смо ( га ) пнли ; човек , шпо . смо код њега ...
Кад је- говор о трећем , лицу , највише се гонори што мјесто кеј и , која , које ,
али по особистом синтаксису , н . п . човеќ , шпио је био код мене ; жена , што
смо је виђели ; вино , што смо ( га ) пнли ; човек , шпо . смо код њега ...
Page 311
Кад већ изиграју онолико једају да је дошао солдап " баби у коња , , уколико
су погодили да се кућу , и искао да му да шпогођ да играју , онда им ( онима
шпо пірле ) једе , а она му казала да не ма ни баци клис припуп с коња , па ...
Кад већ изиграју онолико једају да је дошао солдап " баби у коња , , уколико
су погодили да се кућу , и искао да му да шпогођ да играју , онда им ( онима
шпо пірле ) једе , а она му казала да не ма ни баци клис припуп с коња , па ...
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
ам амсе ба бав Бан Бачк Бачкој Бог број ва Вав већ во вца га глагола говори говорисе године дав дан ђе Ерц Зав им има имају имена имсе језику кажу коме коња кујем куће ла људи љујем ма мало ме мени мјесто млож мо може му него нем нема немсе ни није но ња ње њега он онда они пе пи пред прије рав рем Рес ријечи сав сад све сви сп Србији Срем Сријему Тав тако ти ће Фав човек шпо augm coll eine facio fich Frauenname genus impf Linn machen Mannsname nomen feminae nomen viri ſich v. r. impf v. r. pf vide
Bibliographic information
| Title | Serbisch-Deutsch-Lateinisches Wörterbuch Volume 1 of Srpski rječnik: isšolkovan njemačkim i latinskim riječma, Vuk Stefanović Karadžić |
| Author | Vuk Stefanović Karadžić |
| Publisher | Gedruckt bei den P.P. Armeniern, 1818 |
| Original from | National Library of the Netherlands |
| Digitized | 15 Nov 2011 |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |