Lexicon Serbico-Germanico-Latinum |
From inside the book
Page
Сад се не треба чудии , зашто се у нас књиге пишу „ по правилам бабы Смиляны ” , и како се у Српским књигама може наћи : паспыревъ , пас п ыровъ , па слі ырей , паспыра ; момака , мо мков ; оваго моега ; у Босной , у Бачки ; поспі елій ...
Сад се не треба чудии , зашто се у нас књиге пишу „ по правилам бабы Смиляны ” , и како се у Српским књигама може наћи : паспыревъ , пас п ыровъ , па слі ырей , паспыра ; момака , мо мков ; оваго моега ; у Босной , у Бачки ; поспі елій ...
Page
2 ) Тако исто има у Славенском језику гласова , који је Српски језик нема ; а кад нема гласова , не требају му ни слова : а ) о ми друкчије не мо . жемо изговорити , него као о , а Пољаци и Крањци имају друкчији глас за , и запо сваки ...
2 ) Тако исто има у Славенском језику гласова , који је Српски језик нема ; а кад нема гласова , не требају му ни слова : а ) о ми друкчије не мо . жемо изговорити , него као о , а Пољаци и Крањци имају друкчији глас за , и запо сваки ...
Page 7
н . п с т о двадесет и , то рис па пед ' се п седми , пеш с мо ті ина деведес елі осми ; иљада двадесе пі пі рећии п . д . Сва редна бројнптелна имена ( осим трећ и ) склањају се , у сватори рода и у обадва броја , као цијела ...
н . п с т о двадесет и , то рис па пед ' се п седми , пеш с мо ті ина деведес елі осми ; иљада двадесе пі пі рећии п . д . Сва редна бројнптелна имена ( осим трећ и ) склањају се , у сватори рода и у обадва броја , као цијела ...
Page 7
... употребљава у наклоненију послагателном и у приповиједању , н . п , ако дођем ; оди да запjева мо ; кад нађе м ; успіани нека он сједе ; стани да ми кажем ; дођем њему , па пођем да га пољубим у руку , а он ми , рекне и т . д .
... употребљава у наклоненију послагателном и у приповиједању , н . п , ако дођем ; оди да запjева мо ; кад нађе м ; успіани нека он сједе ; стани да ми кажем ; дођем њему , па пођем да га пољубим у руку , а он ми , рекне и т . д .
Page 7
... мо , мкова пн ; милујем , милова пи : учи пељујем , учитељовами ; зимујем , - и мовами ; снујем , снова пи ; купујем , куповати ; мудрујем , мудрова пти ; псујем , псо ва ли и ; путујем , пупова пи ; паиг ујем , паш ова шии ш . д .
... мо , мкова пн ; милујем , милова пи : учи пељујем , учитељовами ; зимујем , - и мовами ; снујем , снова пи ; купујем , куповати ; мудрујем , мудрова пти ; псујем , псо ва ли и ; путујем , пупова пи ; паиг ујем , паш ова шии ш . д .
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
ам амсе ба бав Бан Бачк Бачкој Бог број ва Вав већ вода вца га глагола говори говорисе године дав дан дим ђе Ерц жена Зав иде има имају имена имсе јед језику кажу коме коња кујем куће ла ло људи љујем ма мало ме мени мјесто млож мо може му него нем нема немсе ни није ња ње њега он онда они пе пи пред преко прије рав рем Рес ријечи сав сад све сви сп Србији Срем Сријему Тав тако ти ће Фав човек шпо augm chen coll facio fich Frauenname genus impf iſt Linn machen Mannsname nomen feminae nomen viri ſich v. r. impf v. r. pf vide
Bibliographic information
| Title | Lexicon Serbico-Germanico-Latinum Volume 1 of Srpski rječnik: isšolkovan njemačkim i latinskim riječma, Vuk Stefanović Karadžić |
| Author | Vuk Stefanović Karadžić |
| Publisher | Gedruckt bei den P.P. Armeniern, 1818 |
| Original from | National Library of the Netherlands |
| Digitized | 15 Nov 2011 |
| Length | 1 pages |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |