After tea a cake is produced, and two bowls, containing the fortunate chances for the different sexes. The host fills up the tickets, and the whole company, except the king and queen, are to be ministers of state, maids of honour, or ladies of the bedchamber. Often, the host and hostess, more by design perhaps than accident, become king and queen. According to Twelfth-day law, each party is to support his character till midnight.' In Ireland "On Twelve-Eve in Christmas, they use to set up as high as they can a sieve of oats, and in it a dozen of candles set round, and in the centre one larger, all lighted. This in memory of our Saviour and his Apostles, lights of the world." Sir Henry Piers's Description of the County of Westmeath, 1682, in Vallancey's Collectanea de Rebus Hibernicis, vol. i. No. 1, p. 124. A writer in the Gentleman's Magazine, vol. xxxiv. Dec. 1764, p. 599, thinks the practice of choosing king and queen on Twelfth Night owes it origin to the custom among the 1 Johannes Boemus Aubanus "Mores, Leges, et Ritum omnium Gentium." 12mo. Genev. 1620, p. 266, gives the following circumstantial description of this ceremony: "In Epiphania Domini singulæ Familiæ ex melle, farina, addito zinzibere et pipere, libum conficiunt, et Regem sibi legunt hoc modo: Libum materfamilias facit, cui absque consideratione inter subigendum denarium unum immittit, postea amoto igne supra calidum focum illud torret, tostum in tot partes frangit, quot homines familia habet: demum distribuit, cuique partem unam tribuens. Adsignantur etiam Christo, beatæque Virgini, et tribus Magis suæ partes, quæ loco eleemosynæ elargiuntur. In cujus autem portione denarius repertus fuerit, hic Rex ab omnibus salutatus, in sedem locatur, et ter in altum cum jubilo elevatur. Ipse in dextera cretam habet, qua toties Signum Crucis supra in Triclinii laqueariis delineat: quæ Cruces quod obstare plurimis malis credantur, in multa observatione habentur." Here we have the materials of the cake, which are flour, honey, ginger, and pepper. One is made for every family. The maker thrusts in, at random, a small coin as she is kneading it. When it is baked, it is divided into as many parts as there are persons in the family. It is distributed, and each has his share. Portions of it also are assigned to Christ, the Virgin, and the three Magi, which are given away in alms. Whoever finds the piece of coin in his share is saluted by all as King, and being placed on a seat or throne, is thrice lifted aloft with joyful acclamations. He holds a piece of chalk in his right hand, and each time he is lifted up, makes a cross on the ceiling. These crosses are thought to prevent many evils, and are much revered. Romans, which they took from the Grecians, of casting dice who should be the Rex Convivii: or, as Horace calls him, the Arbiter Bibendi. Whoever threw the lucky cast, which they termed Venus or Basilicus, gave laws for the night. In the same manner the lucky clown, who out of the several divisions of a plum-cake draws the king, thereby becomes sovereign of the company; and the poor clodpole, to whose lot the knave falls, is as unfortunate as the Roman, whose hard fate it was to throw the damnosum Caniculum. It appears that the twelfth cake was made formerly full of plums, and with a bean and a pea: whoever got the former, was to be king; whoever found the latter, was to be queen. Thus in Herrick's Hesperides, p. 376: "Twelfe Night, or King and Queene. "Now, now the mirth comes With the cake full of plums, Where beane's the king of the sport here; The pea also Must revell, as queene, in the court here. Begin then to chuse, Who shall for the present delight here, Be a king be the lot, And who shall not, Be Twelfe-day queene for the night here : Which knowne, let us make And let not a man then be seen here, To the base from the brink A health to the king and the queene here. Next crowne the bowle full Adde sugar, nutmeg, and ginger, With store of ale too; And thus ye must doe To make the Wassaile a swinger. Give them to the king And queene wassailing; And though with the ale ye be whet here; As free from offence, As when ye innocent met here." And at p. 271 we find the subsequent :— "For sports, for pagentrie, and playes, And queens: thy Christmas revellings." So also in Nichols's Queen Elizabeth's Progresses, "Speeches to the Queen at Sudley," ii. 8, "Melibaus. Nisa. "Mel. Cut the cake: who hath the beane shall be king; and where the peaze is, shee shall be queene. "Nis. I have the peaze, and must be Queene. "Mel. I the beane, and king; I must commaunde." "Of Twelfe-tide cakes, of peas and beanes, In the Popish Kingdome, Barnabe Googe's Translation, or rather Adaptation of Naogeorgus, f. 45, we have the following lines on "Twelfe Day :" "The wise men's day here followeth, who out from Persia farre Doth make a mightie cake, that might suffice his companie: Herein a pennie doth be put before it come to fire, First bowing down his heade he standes, and nose, and eares, and eyes, Which doth preserve they say their teeth, and nose, and eyes, and eare, In Gloucestershire there is a custom on Twelfth Day of having twelve small fires made, and one large one, in many parishes in that county, in honour of the day. In the Southhams of Devonshire, on the eve of the Epiphany, the farmer, attended by his workmen, with a large pitcher of cider, goes to the orchard, and there encircling one of the best bearing trees, they drink the following toast three several times : "Here's to thee, old apple-tree, Whence thou mayst bud, and whence thou mayst blow! Hats full! caps full! And my pockets full too! Huzza!" This done, they return to the house, the doors of which they are sure to find bolted by the females, who, be the weather what it may, are inexorable to all intreaties to open them till some one has guessed at what is on the spit, which is generally some nice little thing, difficult to be hit on, and is the reward of him who first names it. The doors are then thrown open, and the lucky clodpole receives the tit-bit as his recompense. Some are so superstitious as to believe, that if they neglect this custom, the trees will bear no apples that year. See Gent. Mag. 1791, p. 403. On the eve of Twelfth Day, as a Cornish man informed me on the edge of St. Stephen's Down, October 28, 1790, it is the custom for the Devonshire people to go after supper into the orchard, with a large milk-pan full of cider, having roasted apples pressed into it. Out of this each person in company takes what is called a clayen cup, i. e. an earthenware cup full of liquor, and standing under each of the more fruitful apple-trees, passing by those that are not good bearers, he addresses it in the following words : "Health to thee, good apple-tree, Well to bear pocket-fulls, hat-fulls, And then drinking up part of the contents, he throws the rest, with the fragments of the roasted apples, at the tree. At each cup the company set up a shout. So we read in the Glossary to the Exmoor dialect::"Watsail, a drinking song, sung on Twelfth-day eve, throwing toast to the apple trees, in order to have a fruitful year, which seems to be a relic of the heathen sacrifice to Pomona." [The following lines were obtained from this district, and probably form another version of the song above given, — |