Lexicon serbico-germanico-latinum |
From inside the book
Results 1-5 of 76
Page
( у Банату ) Ser Xotblauf , erysipelаѕ , жЙ ВА РАНА , f . ( у Херц . ) vide Живина
1 . cf. пламеник . ЖЎЛИЦА , f . vіdе стопица 2 . БЎвица , f . ( у Рисну ) свилена
буба , Beiben : ЗАБЁдити , забедім , v . pf . ( у Сријему ) vide wurm , bombyx ...
( у Банату ) Ser Xotblauf , erysipelаѕ , жЙ ВА РАНА , f . ( у Херц . ) vide Живина
1 . cf. пламеник . ЖЎЛИЦА , f . vіdе стопица 2 . БЎвица , f . ( у Рисну ) свилена
буба , Beiben : ЗАБЁдити , забедім , v . pf . ( у Сријему ) vide wurm , bombyx ...
Page 10
( у Рисну ) кога , ѕеbären : және на бабине ( и доносе част [ н . п.пите , der
Mutter Hülfe leisten , obstetricem agere : уштипке , ракију , вино и т . д . ) и
дјетету және бабе једна другу . cf. бабичити , дарове ) , те се часте и веселе ;
а ноћу ...
( у Рисну ) кога , ѕеbären : және на бабине ( и доносе част [ н . п.пите , der
Mutter Hülfe leisten , obstetricem agere : уштипке , ракију , вино и т . д . ) и
дјетету және бабе једна другу . cf. бабичити , дарове ) , те се часте и веселе ;
а ноћу ...
Page 11
( у Хрв . ) свиња која ниа / БАДЊЕви , m . pl . се у Рисну зове в по обичају уочи
Божића Бадњака морају бити два или се уочи Божића ( на бадњи дан )
Бадњаке многи сијеку прије сунца ши вхнајприје житом и рекавши :: gänger ...
( у Хрв . ) свиња која ниа / БАДЊЕви , m . pl . се у Рисну зове в по обичају уочи
Божића Бадњака морају бити два или се уочи Божића ( на бадњи дан )
Бадњаке многи сијеку прије сунца ши вхнајприје житом и рекавши :: gänger ...
Page 16
( у Рисну ) женска капа ( шамија , Ево сада честит Петров данак , а под њом
капа од црвене чохе , по том бијела махрама ) , eine 2Гrt Ropfbеbеtung ber
Петров данак и барјам ацијнски , Frauen , viltae genus . оће бити у граду
грађани ...
( у Рисну ) женска капа ( шамија , Ево сада честит Петров данак , а под њом
капа од црвене чохе , по том бијела махрама ) , eine 2Гrt Ropfbеbеtung ber
Петров данак и барјам ацијнски , Frauen , viltae genus . оће бити у граду
грађани ...
Page 32
( у Рисну ) говорити којешта без прилике , ungereimt , ипратеnо вбвица , f . (
највише се говори pl . бббице ) као fpreden , ineptire . cf. будалити . мале
красте које излазе у Ђурића по глави Блутиш , блутиша , т . ( у Рисну ) који
много ...
( у Рисну ) говорити којешта без прилике , ungereimt , ипратеnо вбвица , f . (
највише се говори pl . бббице ) као fpreden , ineptire . cf. будалити . мале
красте које излазе у Ђурића по глави Блутиш , блутиша , т . ( у Рисну ) који
много ...
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
ба бав баѕ Бог Бога Босни Боци брдо ва ваља велика већ више вода воде воду војв га гдје говори године дав дан дијете дим добро дође док дрво Дубр зап зове зову између има име ист их јој југоз јуж каже кажу кам коме коњ коња кр куће људи ма мало ме мене ми мјесто много може му него некака нём нема ни није нст ну ње њега њему он онда они особито пјесми планина послије пред преко прије пут рече рим Рисну сад све ск Србији Сријему ст тако ти трава три ће ћу уз Хрв човјек augm coll eine Frauenname genus Linn Mannsname nomen feminae nomen viri satis ſich v. r. impf v. r. pf vide
Bibliographic information
| Title | Lexicon serbico-germanico-latinum |
| Author | Vuk Stefanović Karadžić |
| Editor | Vuk Stefanović Karadžić |
| Compiled by | Vuk Stefanović Karadžić |
| Publisher | Stamparija Jermenskoga namastira, 1852 |
| Original from | National Library of the Czech Republic |
| Digitized | 15 Apr 2014 |
| Length | 862 pages |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |