Lexicon serbico-germanico-latinumStamparija Jermenskoga namastira, 1852 - 862 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 18
... дође . Босни зову свакога БАША * , m . 1 ) у Србији и у Турчина ( који није бег или какав ага ) ба- шом ( као у војводству што зову свакога варошанина господором ) , н . п . Усеин ба- ша , Смаил баша и т . д . 2 ) баше , pl . ( тако су ...
... дође . Босни зову свакога БАША * , m . 1 ) у Србији и у Турчина ( који није бег или какав ага ) ба- шом ( као у војводству што зову свакога варошанина господором ) , н . п . Усеин ба- ша , Смаил баша и т . д . 2 ) баше , pl . ( тако су ...
Page 32
... дође он ) ! zum Glüd ! 5 ) Јао мени до Бога милога ! тешко мени до Бога милога ! 6 ) Ако Бог да , wenn's Gott will , si deo placuerit . Ово Срби говоре кадгод што уговарају да раде или се чему надају или што желе : ако БОГДИЦЕ ! даß бod ...
... дође он ) ! zum Glüd ! 5 ) Јао мени до Бога милога ! тешко мени до Бога милога ! 6 ) Ако Бог да , wenn's Gott will , si deo placuerit . Ово Срби говоре кадгод што уговарају да раде или се чему надају или што желе : ако БОГДИЦЕ ! даß бod ...
Page 34
... дође . Том водом умијесе чесницу и налију ручак те приставе . Кад се поодјутри , пошто на- мире стоку , онда сједу за ручак . Али прије него сједу за ручак , избаце по неколике пушке ( тако и ујутру рано кад устану ) , па се онда скупе ...
... дође . Том водом умијесе чесницу и налију ручак те приставе . Кад се поодјутри , пошто на- мире стоку , онда сједу за ручак . Али прије него сједу за ручак , избаце по неколике пушке ( тако и ујутру рано кад устану ) , па се онда скупе ...
Page 35
... дође у кућу , Бојак бише и помирише се — Ристос се роди ( мјесто добро јутро , БОЈАНА , f . 1 ) ein Grauenname , nomen feminae . 2 ) ријека што тече поред Скадра , ein luß 3 * БОЖИЋ БОЈАНА 35 помоз'Бог и добар вече), нодговара се : ...
... дође у кућу , Бојак бише и помирише се — Ристос се роди ( мјесто добро јутро , БОЈАНА , f . 1 ) ein Grauenname , nomen feminae . 2 ) ријека што тече поред Скадра , ein luß 3 * БОЖИЋ БОЈАНА 35 помоз'Бог и добар вече), нодговара се : ...
Page 41
... дође , wo ein jeder reichlich bewirthet wird , farina abundans , hospitalis . БРАШЊЕНИК , брашњеника , m . ( у Ц. г. ) vide брашненик : -- Сигурај ми лака брашњеника БРАШЊЕНИЦА , f . јело што се носи на пут , Reifezebrung , viaticum ...
... дође , wo ein jeder reichlich bewirthet wird , farina abundans , hospitalis . БРАШЊЕНИК , брашњеника , m . ( у Ц. г. ) vide брашненик : -- Сигурај ми лака брашњеника БРАШЊЕНИЦА , f . јело што се носи на пут , Reifezebrung , viaticum ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
баз Барањи Бачкој біе Бог Бога Босни Боци брдо ваља велика већ вино више вода воде воду војв га гдје говори године Грбљу грожђе Далм дан дијете дим добро дође док Дубр ђе загонеци зап зове зову иде између има име ист их јој југоз јуж кажу кам клис коме коњ коња кр куће кућу лим Лици љам људи мало ме мене мјесто може му него некака нём нема ни није ње њега њему он онда ондје особито пјесмама пјесми планина послије прије приповиједа пут ракија риба рим Рисну сад све Србији Сријему ст стоји тако ти трава три Турци ће ћу уз Херц хоће Хрв човјек augm coll etmas fein Frauenname herbae genus Linn Mannšname nomen feminae nomen viri Pflanze satis v. r. impf v. r. pf vide werben