Srpske narodne pjesme, Volume 1U stampariji Jermenskoga manastira, 1841 |
From inside the book
Results 1-5 of 44
Page 61
... нек затрептим , „ А кад шећем , војно ле ! нек се сија . " 110 . Оиеш шада . ( Рисанска ) . Пијте вино , гости наши , Није вода то , није вода то , Него вино кратошија , Које премеће , које премеће ; Преметнуће домаћина Све је мене ...
... нек затрептим , „ А кад шећем , војно ле ! нек се сија . " 110 . Оиеш шада . ( Рисанска ) . Пијте вино , гости наши , Није вода то , није вода то , Него вино кратошија , Које премеће , које премеће ; Преметнуће домаћина Све је мене ...
Page 82
... Нек се cjažе , нек се моје знаје " ( м . зна или знаде ) ; но ово је јамачно највише за то узето , да се сложи са сјаје . Ово је све налик на оно неколико нашијех глагола , у којима се накл . неопр . вати промјењује у садашњему времену ...
... Нек се cjažе , нек се моје знаје " ( м . зна или знаде ) ; но ово је јамачно највише за то узето , да се сложи са сјаје . Ово је све налик на оно неколико нашијех глагола , у којима се накл . неопр . вати промјењује у садашњему времену ...
Page 83
... Нек не чује све село , Да смо здраво и весело . 52 ) т . . ( по казивању људи ; међу којима се ово пјева ) из онога луга , гдје се Христос родио , и значи из мира , да би свадба на миру прошла ; као што је виђено , да се и у другијем ...
... Нек не чује све село , Да смо здраво и весело . 52 ) т . . ( по казивању људи ; међу којима се ово пјева ) из онога луга , гдје се Христос родио , и значи из мира , да би свадба на миру прошла ; као што је виђено , да се и у другијем ...
Page 131
... Нек је вама подела , „ Мен пред Бога молитва . " 99 Фала , брате , Стеване ! " , И одоше анђели , И однеше јагњешце . Кад су дошли анђели На престола Ристова , ** ) Ова сам четири стиха слушао у Имоскоме . 80 85 00 90 95 100 Па казују ...
... Нек је вама подела , „ Мен пред Бога молитва . " 99 Фала , брате , Стеване ! " , И одоше анђели , И однеше јагњешце . Кад су дошли анђели На престола Ристова , ** ) Ова сам четири стиха слушао у Имоскоме . 80 85 00 90 95 100 Па казују ...
Page 132
... Нек је возе по муци , 74 ) „ Као шајку по мору . " 115 120 73 ) Маџарској приповиједају , да се у језеру Балатуну , кад је небо ведро и вода бистра , и сад виде зидине од Гавановијех дворова ; у Имоскоме имају два језерца , од којијех ...
... Нек је возе по муци , 74 ) „ Као шајку по мору . " 115 120 73 ) Маџарској приповиједају , да се у језеру Балатуну , кад је небо ведро и вода бистра , и сад виде зидине од Гавановијех дворова ; у Имоскоме имају два језерца , од којијех ...
Common terms and phrases
Ал б'јела белом двору беседи бијеле бисер бих Бог Богом босиљак брата брате вели Већ вино вода воде воду војно врата га говори говорила горе горњега приморја гору даде Дај дала двора дворе двору девет дјевојка добра добро дође Док доћи драга драги драго Дубровника душо ђевојка зелена злата злато зове иде Ил их јабука Јела Јелен Јели Јово јој јунак кавад коло коњ коња коњиц коњу Крај ладо ле лијепа лице љуба љуби љубиш мајка мајке мајко мајку мајци мало Мара Маре ме међу мене мени мила мили мјесто млад млада младо мога мој моја моје момче му Мујо нам неве Него Нек нема ни Није Нит носи њему њој њојзи одговара Оиеш Ој додо он очи Пак паун пије пјесме пред преко прстен рано Рисанска Рисна руке руку румена сад Сарајева сватови Све сина Синоћ сребро стара сунце тако тебе теби ти три ће ћеш ћу