Srpske narodne pjesme, Volume 1U stampariji Jermenskoga manastira, 1841 |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 3
... пак грађани и варошани зову влахом сва- кога сељака са сухе земље ( који не живи на остр вима ) , а што се нашијем језиком онамо зове влах ; оно се Талијанскијем и по овоме Њемачкијем зове морлак ( morlacco ) .— Јамачно ова пјесма није ...
... пак грађани и варошани зову влахом сва- кога сељака са сухе земље ( који не живи на остр вима ) , а што се нашијем језиком онамо зове влах ; оно се Талијанскијем и по овоме Њемачкијем зове морлак ( morlacco ) .— Јамачно ова пјесма није ...
Page 10
... пак у очи свадбе донесу црквени барјак , те с њиме иду по дјевојку . 7 ) Приповиједа се , да је у Рисну отприје био обичај у сватове мјесто барјака носнти грану маслине ; но сад се то само онда чини , кад је младожењина или дјево- јачка ...
... пак у очи свадбе донесу црквени барјак , те с њиме иду по дјевојку . 7 ) Приповиједа се , да је у Рисну отприје био обичај у сватове мјесто барјака носнти грану маслине ; но сад се то само онда чини , кад је младожењина или дјево- јачка ...
Page 42
... Пак ми се хоће дарови : 99 99 Свакоме свату грињица , „ Староме свату и двије . " 69 . Оие ш мада . ( Рисанска ) . Гором иду Петрови сватови , Гором иду , гора јектијаше ; Пољем иду , поље звечијаше ; Селом иду , село страх имаше Од ...
... Пак ми се хоће дарови : 99 99 Свакоме свату грињица , „ Староме свату и двије . " 69 . Оие ш мада . ( Рисанска ) . Гором иду Петрови сватови , Гором иду , гора јектијаше ; Пољем иду , поље звечијаше ; Селом иду , село страх имаше Од ...
Page 51
... силу сватови , И воде му на силу ђевојку ; Пак ушета у кулу бијелу , Па простире свиле и кадифе , А поставља злаћене столове , По свили је уљегла ђевојка , На столове сјеђели сватови . 90 . Кад сједају за шриезу . ( из Конавља 4 * 51 u ...
... силу сватови , И воде му на силу ђевојку ; Пак ушета у кулу бијелу , Па простире свиле и кадифе , А поставља злаћене столове , По свили је уљегла ђевојка , На столове сјеђели сватови . 90 . Кад сједају за шриезу . ( из Конавља 4 * 51 u ...
Page 53
... , И ружицом од прољећа , И грињицом од бисера ; Он је фата за ручицу , Пак је води мајци дома , Путем јој је савјет дао : „ Што с'у мајке ти умјела , „ То при путу све остави ; „ Моју мајку вјерно служи , „ Да се на 53.
... , И ружицом од прољећа , И грињицом од бисера ; Он је фата за ручицу , Пак је води мајци дома , Путем јој је савјет дао : „ Што с'у мајке ти умјела , „ То при путу све остави ; „ Моју мајку вјерно служи , „ Да се на 53.
Common terms and phrases
Ал б'јела белом двору беседи бијеле бисер бих Бог Богом босиљак брата брате вели Већ вино вода воде воду војно врата га говори говорила горе горњега приморја гору даде Дај дала двора дворе двору девет дјевојка добра добро дође Док доћи драга драги драго Дубровника душо ђевојка зелена злата злато зове иде Ил их јабука Јела Јелен Јели Јово јој јунак кавад коло коњ коња коњиц коњу Крај ладо ле лијепа лице љуба љуби љубиш мајка мајке мајко мајку мајци мало Мара Маре ме међу мене мени мила мили мјесто млад млада младо мога мој моја моје момче му Мујо нам неве Него Нек нема ни Није Нит носи њему њој њојзи одговара Оиеш Ој додо он очи Пак паун пије пјесме пред преко прстен рано Рисанска Рисна руке руку румена сад Сарајева сватови Све сина Синоћ сребро стара сунце тако тебе теби ти три ће ћеш ћу