Srpske narodne pjesme, Volume 1U stampariji Jermenskoga manastira, 1841 |
From inside the book
Results 1-5 of 67
Page 11
... воде Дунави " " Друга бистра језера ; „ Онда ћеш мене молити , „ Да твоје свате преведем , „ И тебе с Аном пренесем . 99 гдје или дје ( а не ђе ) ; алн се тако може чути и усред Дубровника и Сарајева , прем да се и оно прво ( гдје ) ...
... воде Дунави " " Друга бистра језера ; „ Онда ћеш мене молити , „ Да твоје свате преведем , „ И тебе с Аном пренесем . 99 гдје или дје ( а не ђе ) ; алн се тако може чути и усред Дубровника и Сарајева , прем да се и оно прво ( гдје ) ...
Page 24
... дјевојку . Мучи не плачи , душо девојко , Твоја ће мајка већма плакати , Већма плакати , тебе жалити , Кад твоје друге на воду пођу , А лепе Руже на води нема , Ни лепе Руже , ни воде ладне . 43 . Другарице Дјевојци , кад је ираше . ( 24.
... дјевојку . Мучи не плачи , душо девојко , Твоја ће мајка већма плакати , Већма плакати , тебе жалити , Кад твоје друге на воду пођу , А лепе Руже на води нема , Ни лепе Руже , ни воде ладне . 43 . Другарице Дјевојци , кад је ираше . ( 24.
Page 43
... Воде ли нам снашицу ? Јели танка висока ? Јели бела румена ? Трепећу ли нови венци на нашој снаши ? Вије ли се црвен барјак над милим кумом ? Јели здраво коњ зеленко под младожењом ? Оие ш 71 . шада . Ој сватови драга браћо ! јесте ли ...
... Воде ли нам снашицу ? Јели танка висока ? Јели бела румена ? Трепећу ли нови венци на нашој снаши ? Вије ли се црвен барјак над милим кумом ? Јели здраво коњ зеленко под младожењом ? Оие ш 71 . шада . Ој сватови драга браћо ! јесте ли ...
Page 44
... воде у часе добре .. Вод ' је , води , млади Јово , сретња ти била ! У њу су ти свака добра , која с ' могу наћ ” : У њу ти је б'јело лице , ка ̊ цв'јет проћетан ; У њу су ти црне очи соколова чина ; У њу су ти б'јеле руке града ...
... воде у часе добре .. Вод ' је , води , млади Јово , сретња ти била ! У њу су ти свака добра , која с ' могу наћ ” : У њу ти је б'јело лице , ка ̊ цв'јет проћетан ; У њу су ти црне очи соколова чина ; У њу су ти б'јеле руке града ...
Page 51
... Воде ли ти на силу ђевојку . Ако би ти Бог и срећа дала , Да ти воде на силу ђевојку Ти ушетај у кулу бијелу , Па простири свиле и кадифе И постављај злаћене столове : По свили ће ђевојка уљести , На столове сватови сиђети . Послуша је ...
... Воде ли ти на силу ђевојку . Ако би ти Бог и срећа дала , Да ти воде на силу ђевојку Ти ушетај у кулу бијелу , Па простири свиле и кадифе И постављај злаћене столове : По свили ће ђевојка уљести , На столове сватови сиђети . Послуша је ...
Common terms and phrases
Ал б'јела белом двору беседи бијеле бисер бих Бог Богом босиљак брата брате вели Већ вино вода воде воду војно врата га говори говорила горе горњега приморја гору даде Дај дала двора дворе двору девет дјевојка добра добро дође Док доћи драга драги драго Дубровника душо ђевојка зелена злата злато зове иде Ил их јабука Јела Јелен Јели Јово јој јунак кавад коло коњ коња коњиц коњу Крај ладо ле лијепа лице љуба љуби љубиш мајка мајке мајко мајку мајци мало Мара Маре ме међу мене мени мила мили мјесто млад млада младо мога мој моја моје момче му Мујо нам неве Него Нек нема ни Није Нит носи њему њој њојзи одговара Оиеш Ој додо он очи Пак паун пије пјесме пред преко прстен рано Рисанска Рисна руке руку румена сад Сарајева сватови Све сина Синоћ сребро стара сунце тако тебе теби ти три ће ћеш ћу