Srpske narodne pjesme, Volume 1U stampariji Jermenskoga manastira, 1841 |
From inside the book
Results 1-5 of 64
Page 6
... горе . ) Сви рецимо : у име Бога ! Да ово буде у час добар ! Тајко и мајка сина жене ; Од рода је од велика , Кољена је господскога , Никоме се и не јавља , Но се роду лицем клања , Род ми њојзи одговара : Не клањај се , селе , роду ...
... горе . ) Сви рецимо : у име Бога ! Да ово буде у час добар ! Тајко и мајка сина жене ; Од рода је од велика , Кољена је господскога , Никоме се и не јавља , Но се роду лицем клања , Род ми њојзи одговара : Не клањај се , селе , роду ...
Page 11
... горе , мила заовице ! ,, Ето свати дворе обиграше , „ Више главе копје ударише . Бипила је лијепа дјевојка , Редом она столе поређала , На столове саге и мараме . 99 99 15 . 99.99 Оиеш кад се скупљају свишови . ( Рисанска ) . Долеће ...
... горе , мила заовице ! ,, Ето свати дворе обиграше , „ Више главе копје ударише . Бипила је лијепа дјевојка , Редом она столе поређала , На столове саге и мараме . 99 99 15 . 99.99 Оиеш кад се скупљају свишови . ( Рисанска ) . Долеће ...
Page 29
... у Конављу и у свему горе приморју и у Црној гори код дјевојачке ( као што се и у народнијем нашијем пјесмама налази ) . У Конављу се пред свакога свата у софру баци по махрамица . 49 . Кад ошац да дјевојци добру молитву . ( 29.
... у Конављу и у свему горе приморју и у Црној гори код дјевојачке ( као што се и у народнијем нашијем пјесмама налази ) . У Конављу се пред свакога свата у софру баци по махрамица . 49 . Кад ошац да дјевојци добру молитву . ( 29.
Page 31
... горе ) . Ну излази , стари свате , бријеме ти је ; Ти не пијеш млаћеницу батом 13 ) бивену , Него вино кратошију куком трапену . 19 ) 13 ) Млаћеница се у Црној гори и онуда по околини зове она вода ( као сурутка ) , што остане , кад се ...
... горе ) . Ну излази , стари свате , бријеме ти је ; Ти не пијеш млаћеницу батом 13 ) бивену , Него вино кратошију куком трапену . 19 ) 13 ) Млаћеница се у Црној гори и онуда по околини зове она вода ( као сурутка ) , што остане , кад се ...
Page 43
... 'јело перје око калпака , Кано свила препредена око вретена ? 72 . О чеш шада . ( из горњега приморја ) . Истекло је жарко сунце ћа иза горе , Обасјало младожењи бијеле дворе , Пред дворе му коло игра , пјесне се поју , 43.
... 'јело перје око калпака , Кано свила препредена око вретена ? 72 . О чеш шада . ( из горњега приморја ) . Истекло је жарко сунце ћа иза горе , Обасјало младожењи бијеле дворе , Пред дворе му коло игра , пјесне се поју , 43.
Common terms and phrases
Ал б'јела белом двору беседи бијеле бисер бих Бог Богом босиљак брата брате вели Већ вино вода воде воду војно врата га говори говорила горе горњега приморја гору даде Дај дала двора дворе двору девет дјевојка добра добро дође Док доћи драга драги драго Дубровника душо ђевојка зелена злата злато зове иде Ил их јабука Јела Јелен Јели Јово јој јунак кавад коло коњ коња коњиц коњу Крај ладо ле лијепа лице љуба љуби љубиш мајка мајке мајко мајку мајци мало Мара Маре ме међу мене мени мила мили мјесто млад млада младо мога мој моја моје момче му Мујо нам неве Него Нек нема ни Није Нит носи њему њој њојзи одговара Оиеш Ој додо он очи Пак паун пије пјесме пред преко прстен рано Рисанска Рисна руке руку румена сад Сарајева сватови Све сина Синоћ сребро стара сунце тако тебе теби ти три ће ћеш ћу