Srpske narodne pjesme, Volume 1U stampariji Jermenskoga manastira, 1841 |
From inside the book
Results 1-5 of 35
Page xi
... дао сваку добру „ срећу ! ” Отац онда држећи колач с чашом у руци одговори : „ Шћерце ! да ти Бог да сва- „ ку добру срећу и свако добро , како бих и „ сам себе рад ! ” Изговоривши ово , сркне ма- ло вина из чаше ; по том се колач с ...
... дао сваку добру „ срећу ! ” Отац онда држећи колач с чашом у руци одговори : „ Шћерце ! да ти Бог да сва- „ ку добру срећу и свако добро , како бих и „ сам себе рад ! ” Изговоривши ово , сркне ма- ло вина из чаше ; по том се колач с ...
Page xii
... дао мјесто порода девет „ синовах и десету кћерцу за милост : два , „ ка и два стари свата ; два , ка ' и два засје- „ де ; два , каʼ и два првијенца ; два , каʼ и два „ ђевера ; један добар и поштен , ка и твој „ отац ; а кћерца била ...
... дао мјесто порода девет „ синовах и десету кћерцу за милост : два , „ ка и два стари свата ; два , ка ' и два засје- „ де ; два , каʼ и два првијенца ; два , каʼ и два „ ђевера ; један добар и поштен , ка и твој „ отац ; а кћерца била ...
Page 14
... дао му Бог ! У име Бога , у час добар сунце истече , Ајдʼ из двора , златни куме , бријеме ти је , Коњи су ви осёлдани , те вас чекају , А јунаци оружани , те вас гледају ; Ко ви стио наудити , не дао му Бог ! 9 ) Оселдани мјесто о ...
... дао му Бог ! У име Бога , у час добар сунце истече , Ајдʼ из двора , златни куме , бријеме ти је , Коњи су ви осёлдани , те вас чекају , А јунаци оружани , те вас гледају ; Ко ви стио наудити , не дао му Бог ! 9 ) Оселдани мјесто о ...
Page 18
... дао му Бог ! Барјактару господине , добро дошао , С вама дошла свака срећа и сам господ Бог ! Ко ви стио наудити , не дао му Бог ! Стари свате господине , добро дошао ! С вама дошла свака срећа и сам господ Бог ! Ко ви стио наудити , не дао ...
... дао му Бог ! Барјактару господине , добро дошао , С вама дошла свака срећа и сам господ Бог ! Ко ви стио наудити , не дао му Бог ! Стари свате господине , добро дошао ! С вама дошла свака срећа и сам господ Бог ! Ко ви стио наудити , не дао ...
Page 19
... дао му Бог ! Војвод - баше , браћо наша , добро сте дошли ! С вама дошла свака срећа и сам господ Бог ! Ко ви стио наудити , не дао му Бог ! 31 . Оиеш шада . ( из Конавља ) . 1 " ) Прва кита прв'јенчева , Добри сте дошли , сватови ! А ...
... дао му Бог ! Војвод - баше , браћо наша , добро сте дошли ! С вама дошла свака срећа и сам господ Бог ! Ко ви стио наудити , не дао му Бог ! 31 . Оиеш шада . ( из Конавља ) . 1 " ) Прва кита прв'јенчева , Добри сте дошли , сватови ! А ...
Common terms and phrases
Ал б'јела белом двору беседи бијеле бисер бих Бог Богом босиљак брата брате вели Већ вино вода воде воду војно врата га говори говорила горе горњега приморја гору даде Дај дала двора дворе двору девет дјевојка добра добро дође Док доћи драга драги драго Дубровника душо ђевојка зелена злата злато зове иде Ил их јабука Јела Јелен Јели Јово јој јунак кавад коло коњ коња коњиц коњу Крај ладо ле лијепа лице љуба љуби љубиш мајка мајке мајко мајку мајци мало Мара Маре ме међу мене мени мила мили мјесто млад млада младо мога мој моја моје момче му Мујо нам неве Него Нек нема ни Није Нит носи њему њој њојзи одговара Оиеш Ој додо он очи Пак паун пије пјесме пред преко прстен рано Рисанска Рисна руке руку румена сад Сарајева сватови Све сина Синоћ сребро стара сунце тако тебе теби ти три ће ћеш ћу