Srpske narodne pjesme, Volume 1U stampariji Jermenskoga manastira, 1841 |
From inside the book
Results 1-5 of 34
Page 48
Vuk Stefanović Karadžić. Оиеш 83 . шада ( из Конавља ) . - О зелена зеленико ! Рано ти си процавћела ! - Нјесам рано , бријеме је , Сватови ме мимођоше , И невјесту проведоше , Ни малахна , ни велика ; Првијенцу до појаза , Старом свату ...
Vuk Stefanović Karadžić. Оиеш 83 . шада ( из Конавља ) . - О зелена зеленико ! Рано ти си процавћела ! - Нјесам рано , бријеме је , Сватови ме мимођоше , И невјесту проведоше , Ни малахна , ни велика ; Првијенцу до појаза , Старом свату ...
Page 86
... љуби , како се љуби ; Немој јој , момче , лице жарити . И око и чело Све ти Бог до весело ! 144 . Невјвсши . Усадих лозу сред винограда , Наведох воду са три хладенца , Да ми је лоза вазда зелена , Наша невјеста вазда 86.
... љуби , како се љуби ; Немој јој , момче , лице жарити . И око и чело Све ти Бог до весело ! 144 . Невјвсши . Усадих лозу сред винограда , Наведох воду са три хладенца , Да ми је лоза вазда зелена , Наша невјеста вазда 86.
Page 87
... која је често онуда пролазила ; за то је жена , која ми је пјесме казивала , овдје при- пјевала , као и мужа јој на неколика мјеста . 147 . Дјешешу . Паде листак дрењине Усред чаше ђечине 87 Да ми је лоза вазда зелена, ...
... која је често онуда пролазила ; за то је жена , која ми је пјесме казивала , овдје при- пјевала , као и мужа јој на неколика мјеста . 147 . Дјешешу . Паде листак дрењине Усред чаше ђечине 87 Да ми је лоза вазда зелена, ...
Page 88
... зелена , Подигла ногу , јунаку рекла : „ Поткуј и мене , млади јуначе ! Нека бих коњем у гору утекла . И око и чело Све ти , жабо , весело ! 99 50 ) Овако се и у Сријему и у Бачкој пјева : Листак паде с тополе Усред чаше попове и т . д ...
... зелена , Подигла ногу , јунаку рекла : „ Поткуј и мене , млади јуначе ! Нека бих коњем у гору утекла . И око и чело Све ти , жабо , весело ! 99 50 ) Овако се и у Сријему и у Бачкој пјева : Листак паде с тополе Усред чаше попове и т . д ...
Page 121
... зелена ; То не била света гора зелена , Већ то била света црква Софија ; У њој поју шестокрилни анђели , Код њих дошла света дјева Марија , Држ у руке Христа Бога истина ; Говоре јој шестокрилни анђели : Тако т'Бога , света дјево 121.
... зелена ; То не била света гора зелена , Већ то била света црква Софија ; У њој поју шестокрилни анђели , Код њих дошла света дјева Марија , Држ у руке Христа Бога истина ; Говоре јој шестокрилни анђели : Тако т'Бога , света дјево 121.
Common terms and phrases
Ал б'јела белом двору беседи бијеле бисер бих Бог Богом босиљак брата брате вели Већ вино вода воде воду војно врата га говори говорила горе горњега приморја гору даде Дај дала двора дворе двору девет дјевојка добра добро дође Док доћи драга драги драго Дубровника душо ђевојка зелена злата злато зове иде Ил их јабука Јела Јелен Јели Јово јој јунак кавад коло коњ коња коњиц коњу Крај ладо ле лијепа лице љуба љуби љубиш мајка мајке мајко мајку мајци мало Мара Маре ме међу мене мени мила мили мјесто млад млада младо мога мој моја моје момче му Мујо нам неве Него Нек нема ни Није Нит носи њему њој њојзи одговара Оиеш Ој додо он очи Пак паун пије пјесме пред преко прстен рано Рисанска Рисна руке руку румена сад Сарајева сватови Све сина Синоћ сребро стара сунце тако тебе теби ти три ће ћеш ћу