Srpske narodne pjesme, Volume 1U stampariji Jermenskoga manastira, 1841 |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 10
... мене љељен пројездио , А јутроске три добре дјевојке , Свака носи српак на рамену , Оне жању траву свакојаку , Понајвише траве дјетелине , Па је међу пред коња братина : „ Гризи , паси , ти братин коњицу ! „ Далеко ћеш сада путовати ...
... мене љељен пројездио , А јутроске три добре дјевојке , Свака носи српак на рамену , Оне жању траву свакојаку , Понајвише траве дјетелине , Па је међу пред коња братина : „ Гризи , паси , ти братин коњицу ! „ Далеко ћеш сада путовати ...
Page 11
... Мене ћеш , Петро , молити , „ И стаће воде Дунави " " Друга бистра језера ; „ Онда ћеш мене молити , „ Да твоје свате преведем , „ И тебе с Аном пренесем . 99 гдје или дје ( а не ђе ) ; алн се тако може чути и усред Дубровника и ...
... Мене ћеш , Петро , молити , „ И стаће воде Дунави " " Друга бистра језера ; „ Онда ћеш мене молити , „ Да твоје свате преведем , „ И тебе с Аном пренесем . 99 гдје или дје ( а не ђе ) ; алн се тако може чути и усред Дубровника и ...
Page 15
... мене и тебе : „ Оплешће ти јасле јаворове , " Метаће ти смиља и босиља , „ Дан да једеш , а два да се играш ; „ Ако л ' , коњу , удо доведемо , „ Биће удо и мене и тебе : „ Оплешће ти јасле јадикове , Метаће ти горке чемерике , 99 „ Дан ...
... мене и тебе : „ Оплешће ти јасле јаворове , " Метаће ти смиља и босиља , „ Дан да једеш , а два да се играш ; „ Ако л ' , коњу , удо доведемо , „ Биће удо и мене и тебе : „ Оплешће ти јасле јадикове , Метаће ти горке чемерике , 99 „ Дан ...
Page 40
... мене у очи гледати , „ А камо ли с тобом бесједити : „ Ако будем добру рабру дата , „ Нитʼ сам трудна , нит ' ћу бити трудна ; „ Ако л ' будем худу рабру дата , „ Ја сам трудна и бити ћу трудна . " Стаде брати цв'јећа свакојега , Па ...
... мене у очи гледати , „ А камо ли с тобом бесједити : „ Ако будем добру рабру дата , „ Нитʼ сам трудна , нит ' ћу бити трудна ; „ Ако л ' будем худу рабру дата , „ Ја сам трудна и бити ћу трудна . " Стаде брати цв'јећа свакојега , Па ...
Page 61
... мене страх , све је мене страх . 3 ) 111 . Када младу очекују у колу . ( Рисанска ) . У име Бога , у час добар сунце истече , Ход у коло , снахо наша , бријеме ти је , Свекрови ти редом сједе , дара чекају . Буди , снахо , собом добра ...
... мене страх , све је мене страх . 3 ) 111 . Када младу очекују у колу . ( Рисанска ) . У име Бога , у час добар сунце истече , Ход у коло , снахо наша , бријеме ти је , Свекрови ти редом сједе , дара чекају . Буди , снахо , собом добра ...
Common terms and phrases
Ал б'јела белом двору беседи бијеле бисер бих Бог Богом босиљак брата брате вели Већ вино вода воде воду војно врата га говори говорила горе горњега приморја гору даде Дај дала двора дворе двору девет дјевојка добра добро дође Док доћи драга драги драго Дубровника душо ђевојка зелена злата злато зове иде Ил их јабука Јела Јелен Јели Јово јој јунак кавад коло коњ коња коњиц коњу Крај ладо ле лијепа лице љуба љуби љубиш мајка мајке мајко мајку мајци мало Мара Маре ме међу мене мени мила мили мјесто млад млада младо мога мој моја моје момче му Мујо нам неве Него Нек нема ни Није Нит носи њему њој њојзи одговара Оиеш Ој додо он очи Пак паун пије пјесме пред преко прстен рано Рисанска Рисна руке руку румена сад Сарајева сватови Све сина Синоћ сребро стара сунце тако тебе теби ти три ће ћеш ћу