Srpske narodne pjesme, Volume 1U stampariji Jermenskoga manastira, 1841 |
From inside the book
Results 1-5 of 42
Page 2
... моли , Сјевер гору обломи . А за рашта обломи ? Зарад ваши дјевојак . - А ви два свата , два уводника , Отвор'те врата . Отворена су јоште с вечера И пометена . 2 ) 3 . Оиеш на просидби . ( из Барање ) . Надви се облак изнад дјевојак ...
... моли , Сјевер гору обломи . А за рашта обломи ? Зарад ваши дјевојак . - А ви два свата , два уводника , Отвор'те врата . Отворена су јоште с вечера И пометена . 2 ) 3 . Оиеш на просидби . ( из Барање ) . Надви се облак изнад дјевојак ...
Page 8
... Оиеш у очи свадбе . ( Рисанска ) . Бога моли прелијепа Ана : „ Дај ми , Боже , очи соколове „ И бијела крила лабудова , „ Да прелетим преко Рисна града , „ Да ја дођем у Петрове дворе , „ Да ја видим Петра вјереника : „ Јели лијеп 8.
... Оиеш у очи свадбе . ( Рисанска ) . Бога моли прелијепа Ана : „ Дај ми , Боже , очи соколове „ И бијела крила лабудова , „ Да прелетим преко Рисна града , „ Да ја дођем у Петрове дворе , „ Да ја видим Петра вјереника : „ Јели лијеп 8.
Page 9
... моли прелијепа Ана , Бога моли , умолила га је : Бог јој даде очи соколове И бијела крила лабудова , И прелеће преко Рисна града , Она дође у Петрове дворе , Баш у дворе свога вјереника : Он је љепши , него ли га кажу ; Он је бољи ...
... моли прелијепа Ана , Бога моли , умолила га је : Бог јој даде очи соколове И бијела крила лабудова , И прелеће преко Рисна града , Она дође у Петрове дворе , Баш у дворе свога вјереника : Он је љепши , него ли га кажу ; Он је бољи ...
Page 15
... мому девојку . За ран ' , куме , за ран ' стари свате ; Моли вам се женикова мајка , За рана јој снау доведите , Да донесе сунца у недрима , У рукав'ма сјајне месечине . 25 Кад полазе свашови по дјевојку . ( Рисанска ) 15.
... мому девојку . За ран ' , куме , за ран ' стари свате ; Моли вам се женикова мајка , За рана јој снау доведите , Да донесе сунца у недрима , У рукав'ма сјајне месечине . 25 Кад полазе свашови по дјевојку . ( Рисанска ) 15.
Page 94
... моли кукавица : Ах ! немој је бандунати А за љубав , што имасте , Ни ђечицу луду твоју , Који су те татом звали ; Али има узданицу У ту твоју мудру главу , Да је не ћеш бандунати , 63 ) Кордијал , од Талијанск . cordiale ( Perzftärfung ) ...
... моли кукавица : Ах ! немој је бандунати А за љубав , што имасте , Ни ђечицу луду твоју , Који су те татом звали ; Али има узданицу У ту твоју мудру главу , Да је не ћеш бандунати , 63 ) Кордијал , од Талијанск . cordiale ( Perzftärfung ) ...
Common terms and phrases
Ал б'јела белом двору беседи бијеле бисер бих Бог Богом босиљак брата брате вели Већ вино вода воде воду војно врата га говори говорила горе горњега приморја гору даде Дај дала двора дворе двору девет дјевојка добра добро дође Док доћи драга драги драго Дубровника душо ђевојка зелена злата злато зове иде Ил их јабука Јела Јелен Јели Јово јој јунак кавад коло коњ коња коњиц коњу Крај ладо ле лијепа лице љуба љуби љубиш мајка мајке мајко мајку мајци мало Мара Маре ме међу мене мени мила мили мјесто млад млада младо мога мој моја моје момче му Мујо нам неве Него Нек нема ни Није Нит носи њему њој њојзи одговара Оиеш Ој додо он очи Пак паун пије пјесме пред преко прстен рано Рисанска Рисна руке руку румена сад Сарајева сватови Све сина Синоћ сребро стара сунце тако тебе теби ти три ће ћеш ћу