Srpske narodne pjesme, Volume 1U stampariji Jermenskoga manastira, 1841 |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 7
... Босиоком посађени , A ружицом заграђени , Отуд иде млади Петро , Нема куда коња провест ' , Проведе га из далека , Из далека , преко моста , Преко моста сребрнога ; Кад под мостом жубер стоји Од младијех ђевојака , Међу 7.
... Босиоком посађени , A ружицом заграђени , Отуд иде млади Петро , Нема куда коња провест ' , Проведе га из далека , Из далека , преко моста , Преко моста сребрнога ; Кад под мостом жубер стоји Од младијех ђевојака , Међу 7.
Page 40
... под жутом наранцом , Па је пита стари сват од свата : 99 99 О тако ти , л'јепа Маре , под в'јенцем ђевојко ! „ Кад си пољем , л'јепа Маре , босиље сијала , „ Подно поља , млада Маре , л'јепу маџурану , Крајем поља , млада Маре , румену ...
... под жутом наранцом , Па је пита стари сват од свата : 99 99 О тако ти , л'јепа Маре , под в'јенцем ђевојко ! „ Кад си пољем , л'јепа Маре , босиље сијала , „ Подно поља , млада Маре , л'јепу маџурану , Крајем поља , млада Маре , румену ...
Page 41
... под жутом наранчом ; Бевер спава , а снаха не спава , Него руни цвијет од наранче , Један јој се цвијет омакнуо , Па ђеверу на лице пануо , Тад ' се ђевер од сна` разабрао , Па је својој снахи говорио : „ Снахо моја , од злата јабуко ...
... под жутом наранчом ; Бевер спава , а снаха не спава , Него руни цвијет од наранче , Један јој се цвијет омакнуо , Па ђеверу на лице пануо , Тад ' се ђевер од сна` разабрао , Па је својој снахи говорио : „ Снахо моја , од злата јабуко ...
Page 43
... под младожењом ? Оие ш 71 . шада . Ој сватови драга браћо ! јесте ли здрави ? Идете ли сви заједно гором зеленом ? Игра ли вам коњ зеленко под ђувегијом ? Вије л ' му се б'јело перје око калпака , Кано свила препредена око вретена ? 72 ...
... под младожењом ? Оие ш 71 . шада . Ој сватови драга браћо ! јесте ли здрави ? Идете ли сви заједно гором зеленом ? Игра ли вам коњ зеленко под ђувегијом ? Вије л ' му се б'јело перје око калпака , Кано свила препредена око вретена ? 72 ...
Page 60
... под њом седе Ранкови свати , „ Под њом да седе , вино да пију . " 109 . Оиеш шада . Везак везла , војно ле 60.
... под њом седе Ранкови свати , „ Под њом да седе , вино да пију . " 109 . Оиеш шада . Везак везла , војно ле 60.
Common terms and phrases
Ал б'јела белом двору беседи бијеле бисер бих Бог Богом босиљак брата брате вели Већ вино вода воде воду војно врата га говори говорила горе горњега приморја гору даде Дај дала двора дворе двору девет дјевојка добра добро дође Док доћи драга драги драго Дубровника душо ђевојка зелена злата злато зове иде Ил их јабука Јела Јелен Јели Јово јој јунак кавад коло коњ коња коњиц коњу Крај ладо ле лијепа лице љуба љуби љубиш мајка мајке мајко мајку мајци мало Мара Маре ме међу мене мени мила мили мјесто млад млада младо мога мој моја моје момче му Мујо нам неве Него Нек нема ни Није Нит носи њему њој њојзи одговара Оиеш Ој додо он очи Пак паун пије пјесме пред преко прстен рано Рисанска Рисна руке руку румена сад Сарајева сватови Све сина Синоћ сребро стара сунце тако тебе теби ти три ће ћеш ћу