Srpske narodne pjesme, Volume 1U stampariji Jermenskoga manastira, 1841 |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page xiv
... три о Силноме цару Стефану ( Душану ) , четири о кнезу Лазару , осам о Марку Краљевићу , и тако даље о различ- нијем старјешинама народа нашега до Тур- ске владе у нашијем земљама . У Бечу на мученике 1841 . В. С. К. ALPHABETI SERBORUM ...
... три о Силноме цару Стефану ( Душану ) , четири о кнезу Лазару , осам о Марку Краљевићу , и тако даље о различ- нијем старјешинама народа нашега до Тур- ске владе у нашијем земљама . У Бечу на мученике 1841 . В. С. К. ALPHABETI SERBORUM ...
Page 2
... . Запросио челебија Петро 3 ) На далеко лијепу ђевојку , 2 ) Ова су три посљедња стиха врло злочеста , али их за сад нијесам могао боље наћи . 3 ) Или како буде име младожењи . 99 Баш ђевојку прелијепу Ану ; “ ) * Петро 2.
... . Запросио челебија Петро 3 ) На далеко лијепу ђевојку , 2 ) Ова су три посљедња стиха врло злочеста , али их за сад нијесам могао боље наћи . 3 ) Или како буде име младожењи . 99 Баш ђевојку прелијепу Ану ; “ ) * Петро 2.
Page 8
... три вијенца : Једнога ми брату вије , Други Петру вјеренику , Трећи млада сама себе ; Који вије сама себе , Златом ми га завијаше , Шајку тицу увијаше , Шајки тици говораше : „ 0 Бога ти , шајка тицо ! Ти прелети преко Рисна „ На ...
... три вијенца : Једнога ми брату вије , Други Петру вјеренику , Трећи млада сама себе ; Који вије сама себе , Златом ми га завијаше , Шајку тицу увијаше , Шајки тици говораше : „ 0 Бога ти , шајка тицо ! Ти прелети преко Рисна „ На ...
Page 10
... три добре дјевојке , Свака носи српак на рамену , Оне жању траву свакојаку , Понајвише траве дјетелине , Па је међу пред коња братина : „ Гризи , паси , ти братин коњицу ! „ Далеко ћеш сада путовати , „ Бе дјевојка своје дворе мела ...
... три добре дјевојке , Свака носи српак на рамену , Оне жању траву свакојаку , Понајвише траве дјетелине , Па је међу пред коња братина : „ Гризи , паси , ти братин коњицу ! „ Далеко ћеш сада путовати , „ Бе дјевојка своје дворе мела ...
Page 45
... Три ти сунца дворе обасјала : Једно сунце момак и девојка , Друго сунце куме и девере , Треће сунце кићени сватови . 25 ) У војинова ( м . војнова ) додато је И ( или узето од Воин ) , да се испуни стих . 78 . Оиеш шада . ( Рисанска ) ...
... Три ти сунца дворе обасјала : Једно сунце момак и девојка , Друго сунце куме и девере , Треће сунце кићени сватови . 25 ) У војинова ( м . војнова ) додато је И ( или узето од Воин ) , да се испуни стих . 78 . Оиеш шада . ( Рисанска ) ...
Common terms and phrases
Ал б'јела белом двору беседи бијеле бисер бих Бог Богом босиљак брата брате вели Већ вино вода воде воду војно врата га говори говорила горе горњега приморја гору даде Дај дала двора дворе двору девет дјевојка добра добро дође Док доћи драга драги драго Дубровника душо ђевојка зелена злата злато зове иде Ил их јабука Јела Јелен Јели Јово јој јунак кавад коло коњ коња коњиц коњу Крај ладо ле лијепа лице љуба љуби љубиш мајка мајке мајко мајку мајци мало Мара Маре ме међу мене мени мила мили мјесто млад млада младо мога мој моја моје момче му Мујо нам неве Него Нек нема ни Није Нит носи њему њој њојзи одговара Оиеш Ој додо он очи Пак паун пије пјесме пред преко прстен рано Рисанска Рисна руке руку румена сад Сарајева сватови Све сина Синоћ сребро стара сунце тако тебе теби ти три ће ћеш ћу