Srpske narodne pjesme, Volume 1U stampariji Jermenskoga manastira, 1841 |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page vii
... ће се говорити како о помагачима у скупљању пјесама , тако и о онима , који су ми их помагали преписивати и шшамиаши . 3 ) Пјесме ове ја сам се старао да намјестим у ред , како која за којом иде ( при обичајима ) , или , како је која на ...
... ће се говорити како о помагачима у скупљању пјесама , тако и о онима , који су ми их помагали преписивати и шшамиаши . 3 ) Пјесме ове ја сам се старао да намјестим у ред , како која за којом иде ( при обичајима ) , или , како је која на ...
Page xiii
... ће бити од овијех пје- * ) т . j . расте и напредује . ** ) У нашијем крајевима , амо к истоку и к сјеверу , во- де се зими замрзну и ослабе , али онамо , у жупноме приморју , гдје мјесто снијега пада киша , онда су нај јаче . сама и од ...
... ће бити од овијех пје- * ) т . j . расте и напредује . ** ) У нашијем крајевима , амо к истоку и к сјеверу , во- де се зими замрзну и ослабе , али онамо , у жупноме приморју , гдје мјесто снијега пада киша , онда су нај јаче . сама и од ...
Page xiv
... ће бити пјесме јуначке од најстаријих времена до пропа- сти царства и господства Српскога . Осим 46 пјесама овога реда из пређашњега из- данија ( т . ј . 38 из друге књиге , 14 из чет- врте , 2 из прве и 2 из треће ) биће их готово ...
... ће бити пјесме јуначке од најстаријих времена до пропа- сти царства и господства Српскога . Осим 46 пјесама овога реда из пређашњега из- данија ( т . ј . 38 из друге књиге , 14 из чет- врте , 2 из прве и 2 из треће ) биће их готово ...
Page 1
... ће доћи , сукњу донети . Док рабар дође , прстен донесе . Рабар ће доћи , прстен донети . Док девер дође , венац донесе . Девер ће доћи , венац донети . 2 . --- - - На просидби . ( нз Барање ) . Ој ти коло велико ! Што нас зовеш ...
... ће доћи , сукњу донети . Док рабар дође , прстен донесе . Рабар ће доћи , прстен донети . Док девер дође , венац донесе . Девер ће доћи , венац донети . 2 . --- - - На просидби . ( нз Барање ) . Ој ти коло велико ! Што нас зовеш ...
Page 7
... ће доћи , босиоче , старог свата власти , Па ће ми те , босиоче , млада потргати Оштром ђордом , босиоче , по б'јелу корјену . 11 . Оиеш у очи свадбе . ( Рисанска ) . Моји рани виногради Ни рађени , ни грађени , Босиоком посађени , A ...
... ће доћи , босиоче , старог свата власти , Па ће ми те , босиоче , млада потргати Оштром ђордом , босиоче , по б'јелу корјену . 11 . Оиеш у очи свадбе . ( Рисанска ) . Моји рани виногради Ни рађени , ни грађени , Босиоком посађени , A ...
Common terms and phrases
Ал б'јела белом двору беседи бијеле бисер бих Бог Богом босиљак брата брате вели Већ вино вода воде воду војно врата га говори говорила горе горњега приморја гору даде Дај дала двора дворе двору девет дјевојка добра добро дође Док доћи драга драги драго Дубровника душо ђевојка зелена злата злато зове иде Ил их јабука Јела Јелен Јели Јово јој јунак кавад коло коњ коња коњиц коњу Крај ладо ле лијепа лице љуба љуби љубиш мајка мајке мајко мајку мајци мало Мара Маре ме међу мене мени мила мили мјесто млад млада младо мога мој моја моје момче му Мујо нам неве Него Нек нема ни Није Нит носи њему њој њојзи одговара Оиеш Ој додо он очи Пак паун пије пјесме пред преко прстен рано Рисанска Рисна руке руку румена сад Сарајева сватови Све сина Синоћ сребро стара сунце тако тебе теби ти три ће ћеш ћу