 | 1885 - 472 pages
...even so, Lord, has the Truth been made known to me, in many a figure, by the Blessed One. And I, even I, betake myself, Lord, to the Blessed One as my refuge,...forth as long as life endures, has taken his refuge in him. And may the Blessed One consent to accept at my hand the to-morrow's meal for himself and for... | |
 | 1899 - 408 pages
...betake myself to the venerable Gotama as my guide, to the Doctrine and the Order. May the venerable One accept me as a disciple, as one who, from this day forth, as long as life endures, has taken him as his guide. And I [148] myself, O Gotama, will have the seven hundred bulls, and the seven hundred... | |
 | 1900 - 822 pages
...even so, Lord, has the Truth been made known to me, in many a figure, by the Blessed One. And I, even I, betake myself, Lord, to the Blessed One as my refuge,...forth as long as life endures, has taken his refuge in him. And may the Blessed One consent to accept at my hand the to-morrow's meal for himself and for... | |
 | Abraham Valentine Williams Jackson - 1906 - 618 pages
...495 or 490 B. c., and he had at least one interview with that king. THE DYNASTIES BEFORE ALEXANDER One of the earliest Buddhist documents narrates in...disciple, as one who, from this day forth, as long as KINO AJATASATRU COMES TO CONFESSION TO BUDDHA. From the Bharahat Stupa, probably about 200 B. o. (Alter... | |
 | Abraham Valentine Williams Jackson - 1906 - 532 pages
...down, or were to reveal that which is From tbe Bbarahat Stupa, probably about 200 B. 0. , nningham.5 hidden away, or were to point out the right road to...disciple, as one who, from this day forth, as long as KING AJATASATRU COHES TO CONFESSION TO BUDDHA. KING AJATASATRU AND BUDDHA 31 life endures, has taken... | |
 | Sophia Egoroff - 1910 - 292 pages
...were to bring a lamp into the darkness, so that those who have eyes could see external forms—just even so, Lord, has the truth been made known to me,...foolish and wrong that I am, in that, for the sake of sovereignty, I put to death my father, that righteous man, that righteous king. May the Blessed One... | |
 | F. Max Muller - 2001 - 454 pages
...even so, Lord, has the Truth been made known to me. in many a figure, by the Blessed One. And I, even I, betake myself, Lord, to the Blessed One as my refuge,...forth as long as life endures, has taken his refuge in him. And may the Blessed One consent to accept at my hand the to-morrow's meal for himself and for... | |
| |
And now I betake myself, Lord, to the Blessed One as my refuge, to the Truth, and to the Order. May the Blessed One accept me as a disciple, as one who, from this day forth, as long as life endures, has taken his refuge in them. 