II. „У славу свијех светијех Божијех угодниках, који су око пријестола Божега, и свега двора небескога. Да ни поможе Бог и сви свети нашега брата домаћина, и ко му добра хоће." 129. Приијев. Још Бога молимо и пречисту славу! III. „У здравље домаћиново, његове браће, његовијех синовах и синовацах, стричевах и братучедах, зетоваж и сватовах 4), кумовах и побратимах, и свакога његовога правог пријатеља, ђегођ 45) кога има од вјере и од узданице ; да их поможе господини Бог и свети (који буде)!" 130. Приијев. Јунак јунака оком погледа, 43) Овдје, као и на многијем другијем мјестима, част значи bie Ehre, Руски честь. 44) Сват овдје значи родбина зетова. 45) Паштровићи обично говоре ге мјесто ђе; но будући, да им се сусједи за то подсмијевају, за то су се пре да мном у овоме говору чували тога. Благо дружини, с којом војује! IV. „У здравље црковно. Да ни господини Бог поможе нашега духовника (како му буде име), који ни је јутрос појао летурђију, који је јутрос, и који је до јутрос, и који ће по јутрос, и ко му је помагао! Да ни господини Бог поможе диховнике и од осталијех домовах, који поју по миру 46) ришћанскоме! Да ни господини Бог поможе четири патријаре Василинске, и да ни господини Бог намјести петога у Пећ! Да ни господини Бог поможе нашега владику (по именце, који буде)! Да ни господини Бог поможе четрдесет митрополитах од закона ришћанскога, којизи моле Бога за нас грешне, и да ни њихове молитве ваљају на пријестол господњи! Да ни господини Бог поможе аримандрите, игумне, проигумне, протосинђеле, калуђере, попове, протопопе и свакога црковнога чоека, који моле Бога за нас грешне! Да ни њихове молитве ваљају пред судијом праведнијем! И да ни господини Бог поможе и старце 47), који сједе спрема господе црковне, старце и младиће и мале ђетиће!" 131. Приијев. Ови домов дар, Ко напит' вели, 45) Мир мјесто свијет ја до сад нигдје у народу на шему нијесам чуо, до ово овдје, а и ово је јамачно од попова и од калуђера, који на частима понајвише сједе у горњему челу и почињу напијати. 47) т. ј. свјетске поглавице. Сам се весели, Веселио му Бог кућу и вас дом! V. Н У здравље главарах наше комунитади и нашијех племенах. Да ни господини Бог поможе суђе од нашега збора, суђе и војводе! Да ни господини Бог поможе племена, ко је у племену, и наше окомне 43) зборове, који нашем збору за част раде а за здравље Бога моле; да их поможе Бог! 132. Приијев. Јунак иде горама, VI. У здравље нашега покровитеља орла ћесара (поименце, који буде). Да ни господини Бог поможе њега, и његове принципе, и његове сенатуре, и његове ђенерале, и његове официјале, и његове војнике и бојнике! Да ни господини Бог поможе и другога свакога цара и краља и бана, који се крстом крсти, а нашему ћесару помоћ даје !” 43) Мјесто околне. 133. Приијев. Бисерна брада А сједа брада VII. У здравље наше поштене софре. Да ни господини Бог поможе софру, и све свијетле образе, који око софре вино пију! Да ни господини Бог поможе десну банду и лијеву (показујући пуном чашом обадвије стране 49))! Да ни господини Бог поможе сестру домаћицу, која ни је част парићала! Да је парићаје 50) у дуго и у млого, нама и осталијема 1 И остале ње сестре и кћери, које су дошле у ови дом, да на радости доходе једна другојзи у част и у поштење, докле кћела воља Божа, на пуно и на рамно! Да овђе на вијека људи долазе, а људе налазе у јуначкоме здрављу и у весељу! Ми и остали што спенџали, то Бог намирио дому и до маћину са сваке банде, а с небеса најбоље!" 4) т. ј. и сватове, који су дошли по дјевојку, и домаће госте дјевојачке. 50) Парићаје мјесто парића! Тако се по Црној гори и онуда по околини код многијех глагола, који цијели иду по првоме спрезању (а особито који пред А имају В) ово треће лице може чути на је мјесто А, н. п. • обећаје (м. обећава), вјенчаје (м. вјенчава), закључаје (м. закључава), замотаје (м. замд 134. риијев. Подигни се, стари свате, бријеме ти је! тава) и т. д. У једној пјесми чуо сам и у другоме ли- ам, T. 51) Мјесто посљедња три стиха једни и овако пјевају : Узми зв'језду пред собоме, А сокола на руци : |