Српске народне пјесме, Book 1Просвета, 1841 |
From inside the book
Results 1-5 of 35
Page 126
... Мара и Перо Бугарин . Бећар Мара у Бугаре зашла , Све Бугаре редом братимила , А најпосле Перу Бугарина : „ Богом брате , Перо Бугарине ! „ Извед мене из земље Бугарске . " То њој Перо за Бога примио , Поведе је из земље Бугарске ; Кад ...
... Мара и Перо Бугарин . Бећар Мара у Бугаре зашла , Све Бугаре редом братимила , А најпосле Перу Бугарина : „ Богом брате , Перо Бугарине ! „ Извед мене из земље Бугарске . " То њој Перо за Бога примио , Поведе је из земље Бугарске ; Кад ...
Page 177
... у сриједи , а редена на крају ) ; а гдје се полако игра ( као , н . п . у Јадру ) , ондје се пјева без тедена и редена , али се свака врста по двапут пјева . Лепој Мари у босиљак . Љуто куне лепа Мара : 12 177 Дома ми је зла свекрва, ...
... у сриједи , а редена на крају ) ; а гдје се полако игра ( као , н . п . у Јадру ) , ондје се пјева без тедена и редена , али се свака врста по двапут пјева . Лепој Мари у босиљак . Љуто куне лепа Мара : 12 177 Дома ми је зла свекрва, ...
Page 178
Vuk Stefanović Karadžić. Лепој Мари у босиљак . Љуто куне лепа Мара : „ Оте ! коњу , пуст остао ! „ Стрелица те устрелила „ Кроз седлашце у срдашце ! „ Кроз уздицу у губицу ! „ Кроз све ноге кроз четири ! " Ал ' говори Радоица : " Не кун ...
Vuk Stefanović Karadžić. Лепој Мари у босиљак . Љуто куне лепа Мара : „ Оте ! коњу , пуст остао ! „ Стрелица те устрелила „ Кроз седлашце у срдашце ! „ Кроз уздицу у губицу ! „ Кроз све ноге кроз четири ! " Ал ' говори Радоица : " Не кун ...
Page 197
... са Маријом бјеше : Јово ' пише , а Марија везе ; Неста Јову мрка мурећепа А Марији злата жеженога , Онда Јово Мари говораше : „ Ој Марија , драга душо моја ! Јели теби мила моја душа ? " Јел ти тврда моја десна рука ? " Мара 197.
... са Маријом бјеше : Јово ' пише , а Марија везе ; Неста Јову мрка мурећепа А Марији злата жеженога , Онда Јово Мари говораше : „ Ој Марија , драга душо моја ! Јели теби мила моја душа ? " Јел ти тврда моја десна рука ? " Мара 197.
Page 198
Vuk Stefanović Karadžić. " Јел ти тврда моја десна рука ? " Мара њему тихо одговара : „ Вјеруј Јово , и срце и душо ! „ Дража ми је , драги , твоја душа , „ Него моја сва четири брата ; 99 Мекша ми је твоја десна рука , „ Негʼ четири ...
Vuk Stefanović Karadžić. " Јел ти тврда моја десна рука ? " Мара њему тихо одговара : „ Вјеруј Јово , и срце и душо ! „ Дража ми је , драги , твоја душа , „ Него моја сва четири брата ; 99 Мекша ми је твоја десна рука , „ Негʼ четири ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Ал б'јела белом двору беседи бијеле бисер бих Бог Богом босиљак брата брате вели Већ вино вода воде воду војно врата га говори говорила горе горњега приморја гору даде Дај дала двора дворе двору девет дјевојка добра добро дође Док доћи драга драги драго Дубровника душо ђевојка зелена злата злато зове иде Ил их јабука Јела Јелен Јели Јово јој јунак кавад коло коњ коња коњиц коњу Крај ладо ле лијепа лице љуба љуби љубиш мајка мајке мајко мајку мајци мало Мара Маре ме међу мене мени мила мили мјесто млад млада младо мога мој моја моје момче му Мујо нам неве Него Нек нема ни Није Нит носи њему њој њојзи одговара Оиеш Ој додо он очи Пак паун пије пјесме пред преко рано Рисанска Рисна руке руку румена сад Сарајева сватови Све сина Синоћ сребро стара сунце тако тебе теби ти три ће ћеш ћу