Српске народне пјесме, Book 1Просвета, 1841 |
From inside the book
Results 1-5 of 42
Page viii
... овако састављао ријечи , које су од два сушшесшвишелна имена , као , н . п . диван - кабаница , самур - калпак , Бул - баклава , сакшијан - сәиеш , шимшир- каша и . т . д .; по овоме правилу може би- ти да би ваљало и синџир гвожђе ...
... овако састављао ријечи , које су од два сушшесшвишелна имена , као , н . п . диван - кабаница , самур - калпак , Бул - баклава , сакшијан - сәиеш , шимшир- каша и . т . д .; по овоме правилу може би- ти да би ваљало и синџир гвожђе ...
Page ix
... овако оставио , што се о- вака прилагателна имена и у говору могу додати свакоме суштествителном имену ; а на страни 590. у пјесми 747. узето је оваково прил . име и послије суштестви- телнога : „ На главу калпак самурли ” , и ово је ...
... овако оставио , што се о- вака прилагателна имена и у говору могу додати свакоме суштествителном имену ; а на страни 590. у пјесми 747. узето је оваково прил . име и послије суштестви- телнога : „ На главу калпак самурли ” , и ово је ...
Page x
... овако : * „ Драга моја , јеси л ' се удала ? " . „ Јесам , драги , и чедо родила , „ Твоје сам му име наденула , „ Кад га зовнем , да ме жеља мине ; „ Не зовем га : „ „ Оди к мени , сине ; " Већ га зовем : „ Оди к мени , драги . 99 99 ...
... овако : * „ Драга моја , јеси л ' се удала ? " . „ Јесам , драги , и чедо родила , „ Твоје сам му име наденула , „ Кад га зовнем , да ме жеља мине ; „ Не зовем га : „ „ Оди к мени , сине ; " Већ га зовем : „ Оди к мени , драги . 99 99 ...
Page xi
... овако : „ Шћерце ! Боже ти дај добру срећу ! колико „ шкрока поступила од твога рода до твога „ дома , толико ти Бог дао добријех и срет- „ нијех часа ! ” А тако , од прилике , и браћа и остала родбина . И у Црној се гори , од прилике , ...
... овако : „ Шћерце ! Боже ти дај добру срећу ! колико „ шкрока поступила од твога рода до твога „ дома , толико ти Бог дао добријех и срет- „ нијех часа ! ” А тако , од прилике , и браћа и остала родбина . И у Црној се гори , од прилике , ...
Page xii
... овако даје добру молитву : „ Помози Боже , а „ намјери се велики добри час ! Ајде с Богом , . у- * ) Ово се овако говори , макар мајка каква била : тако се кашто може догодити , да се гдјекоји уз ове ријечи и насмије у себи . „ моја ...
... овако даје добру молитву : „ Помози Боже , а „ намјери се велики добри час ! Ајде с Богом , . у- * ) Ово се овако говори , макар мајка каква била : тако се кашто може догодити , да се гдјекоји уз ове ријечи и насмије у себи . „ моја ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Ал б'јела белом двору беседи бијеле бисер бих Бог Богом босиљак брата брате вели Већ вино вода воде воду војно врата га говори говорила горе горњега приморја гору даде Дај дала двора дворе двору девет дјевојка добра добро дође Док доћи драга драги драго Дубровника душо ђевојка зелена злата злато зове иде Ил их јабука Јела Јелен Јели Јово јој јунак кавад коло коњ коња коњиц коњу Крај ладо ле лијепа лице љуба љуби љубиш мајка мајке мајко мајку мајци мало Мара Маре ме међу мене мени мила мили мјесто млад млада младо мога мој моја моје момче му Мујо нам неве Него Нек нема ни Није Нит носи њему њој њојзи одговара Оиеш Ој додо он очи Пак паун пије пјесме пред преко рано Рисанска Рисна руке руку румена сад Сарајева сватови Све сина Синоћ сребро стара сунце тако тебе теби ти три ће ћеш ћу