Lexicon serbico-germanico-latinum |
From inside the book
Page
Да ј ' у момка своја мајка , ,, за дан би му гласе чула , ,, А за други разабрала , ,, А за трећи на гроб дошла ; „ Ал ' ј ' у момка муђа мајка - „ Да ј ' у мене , лале Лазо , што ј ' у цара благо „ Оно ј ' главом Шиподер војвода „ Оно ...
Да ј ' у момка своја мајка , ,, за дан би му гласе чула , ,, А за други разабрала , ,, А за трећи на гроб дошла ; „ Ал ' ј ' у момка муђа мајка - „ Да ј ' у мене , лале Лазо , што ј ' у цара благо „ Оно ј ' главом Шиподер војвода „ Оно ...
Page
Већ није потребно више да ја на ово сад редом одговарам , зашто је одговорио нај , коме је говорио Г. рецензент , него ћу само да речем неколико ријечи о ономе , што управо иде на мене самога : 1 ) „ Да моја граматика не зна никакве ...
Већ није потребно више да ја на ово сад редом одговарам , зашто је одговорио нај , коме је говорио Г. рецензент , него ћу само да речем неколико ријечи о ономе , што управо иде на мене самога : 1 ) „ Да моја граматика не зна никакве ...
Page
и ја , Р. мене , ме . mi . тебе , ме . он ( ôн ) дна . њега , га . ње , је Д. мени ( мене ) , мн . теби ( тебе ) , ши . њему , му , њој , јој . В. мене , ме . тебе , ме . њега ( њга , њ ) њу , је . ти . шобом . теби . ( женск . ) ...
и ја , Р. мене , ме . mi . тебе , ме . он ( ôн ) дна . њега , га . ње , је Д. мени ( мене ) , мн . теби ( тебе ) , ши . њему , му , њој , јој . В. мене , ме . тебе , ме . њега ( њга , њ ) њу , је . ти . шобом . теби . ( женск . ) ...
Page
... жумому , и жуто м ) , него само да је ово друго у говору скраћено од првога . ** ) Може бити да је ово друго постало некад од првога , али је данас у говору са свим различно једно од другога . Прво ( мене , тебе , њега , ње ; мени ...
... жумому , и жуто м ) , него само да је ово друго у говору скраћено од првога . ** ) Може бити да је ово друго постало некад од првога , али је данас у говору са свим различно једно од другога . Прво ( мене , тебе , њега , ње ; мени ...
Page
Кад је говор о трећем лицу , највише се говори щ шо мјесто кој и , која , које , али по особитом синтаксису , н . п . човек , што је био код мене ; жена , што смо је виђели ; вино , што смо га пили ; човек , што смо код њега ноћили ...
Кад је говор о трећем лицу , највише се говори щ шо мјесто кој и , која , које , али по особитом синтаксису , н . п . човек , што је био код мене ; жена , што смо је виђели ; вино , што смо га пили ; човек , што смо код њега ноћили ...
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
ам амсе Бан Бачк Бачкој бес Бог број ва већ во вода вријеме га глагола говори говориме даб дав дан дим други ђе Ерц зна им има имају име имена имсе јед језику кажу коме коња куће ла ло људи љујем ма мало ме мене мени ми мјесто млож мо могу може му него нем нема немсе ни није но ња ње њега он онда они пред прије рем Рес ријечи сад све сви см Србији Срем Сријему стоји тако ти треба три ће човек ши шка augm chen coll facio Frauenname genus Linn machen Mann Mannsname name nomen feminae nomen viri v. r. impf v. r. pf vide
Bibliographic information
| Title | Lexicon serbico-germanico-latinum |
| Author | Vuk Stefanović Karadžić |
| Publisher | Gedruckt bei den P.P. Armeniern, 1818 |
| Original from | Harvard University |
| Digitized | 9 Oct 2007 |
| Length | 464 pages |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |