Lexicon serbico-germanico-latinum |
From inside the book
Page
... метни како ти драго ( што ми прије на ум падне ) : ђе се из два језика ( и из треће главе ) по својој вољи прећи гради , шу се не може погријешими ; само да није чисто као што народ говори , а остало све може поднијети .
... метни како ти драго ( што ми прије на ум падне ) : ђе се из два језика ( и из треће главе ) по својој вољи прећи гради , шу се не може погријешими ; само да није чисто као што народ говори , а остало све може поднијети .
Page
Истина да у Српском језику нема ни једне ријечи , ђе би се х изговарало , али га опет морамо узети за туђе ријечи ( овђе преба разумје ти и саме Славенске и Росијске ријечи , које ми сад узимамо , н . п . воз дух ; ја овђе нити би смијо ...
Истина да у Српском језику нема ни једне ријечи , ђе би се х изговарало , али га опет морамо узети за туђе ријечи ( овђе преба разумје ти и саме Славенске и Росијске ријечи , које ми сад узимамо , н . п . воз дух ; ја овђе нити би смијо ...
Page
В. мене , ме . тебе , ме . њега ( њга , њ ) њу , је . ти . шобом . теби . ( женск . ) ( средњ . ) оно . њега , га . себе . њему , му . сèби ( себе ) , ( њега , га ) . себе , се . --- њиме ( њим ) . њоме ( њóм ) . њиме ( њим ) . собом ...
В. мене , ме . тебе , ме . њега ( њга , њ ) њу , је . ти . шобом . теби . ( женск . ) ( средњ . ) оно . њега , га . себе . њему , му . сèби ( себе ) , ( њега , га ) . себе , се . --- њиме ( њим ) . њоме ( њóм ) . њиме ( њим ) . собом ...
Page
А 6 ) кашто не значи готово ништа , него се говори ( особимо ми ) као за неко чудо , н . п . лијепа ти је , јади је убили ! чудно ми га превари ! Чарна горо пуна ми си лада ! Ньу ми пиша Громовник Илија ( не опомињем се више за ми ) . в ...
А 6 ) кашто не значи готово ништа , него се говори ( особимо ми ) као за неко чудо , н . п . лијепа ти је , јади је убили ! чудно ми га превари ! Чарна горо пуна ми си лада ! Ньу ми пиша Громовник Илија ( не опомињем се више за ми ) . в ...
Page
И. мај , Р. могá , мог , Д. моме , тому , мом , В. мога , мог ( мај ) 3 . Т. тим , мијем , С. моме , тому , мом , женск . ma , me , moj my : шôм , мој , тим , шијем , томе , тому , мом , XXXX H. mi * ) " шије " , ти , LI.
И. мај , Р. могá , мог , Д. моме , тому , мом , В. мога , мог ( мај ) 3 . Т. тим , мијем , С. моме , тому , мом , женск . ma , me , moj my : шôм , мој , тим , шијем , томе , тому , мом , XXXX H. mi * ) " шије " , ти , LI.
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
ам амсе Бан Бачк Бачкој бес Бог број ва већ во вода вријеме га глагола говори говориме даб дав дан дим други ђе Ерц зна им има имају име имена имсе јед језику кажу коме коња куће ла ло људи љујем ма мало ме мене мени ми мјесто млож мо могу може му него нем нема немсе ни није но ња ње њега он онда они пред прије рем Рес ријечи сад све сви см Србији Срем Сријему стоји тако ти треба три ће човек ши шка augm chen coll facio Frauenname genus Linn machen Mann Mannsname name nomen feminae nomen viri v. r. impf v. r. pf vide
Bibliographic information
| Title | Lexicon serbico-germanico-latinum |
| Author | Vuk Stefanović Karadžić |
| Publisher | Gedruckt bei den P.P. Armeniern, 1818 |
| Original from | Harvard University |
| Digitized | 9 Oct 2007 |
| Length | 464 pages |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |