 | United States. National Bureau of Standards - 1951 - 1200 pages
...authority of the Act to appear on the label or labeling shall appear thereon in the English language. government and ordering thereof, and of the subjects of the same, and [SEC. 602. A cosmetic shall be deemed to be misbranded — ] (d) If its container is so made, formed,... | |
 | 1965 - 1520 pages
...contrast, obscuring designs or vignettes, or crowding with other written, printed, or graphic matter. (b) (1) All words, statements, and other information required...contains any representation in a foreign language, all words, statements, and other Information required by or under authority of the act to appear on the... | |
 | 1963 - 1124 pages
...the act: or (3) The use of label space for any representation in a foreign language. Page 9 . (с) (1) All words, Statements, and other information required...contains any representation in a foreign language, all words, statements, and other information required by or under authority of the act to appear on the... | |
 | 1967 - 406 pages
...contrast, obscuring designs or vignettes, or crowding with other written, printed, or graphic matter. (b) (1) All words, statements, and other information required...contains any representation in a foreign language, all words, statements, and other information required by or under authority of the act to appear on the... | |
 | 2003 - 210 pages
...Provided, however, That in the case of articles distributed solely in the Commonwealth of Puerto Rico or in a Territory where the predominant language is one...contains any representation in a foreign language, all words, statements, and other information required by or under authority of the act to appear on the... | |
 | 1997 - 200 pages
...Provided, however. That in the case of articles distributed solely in the Commonwealth of Puerto Rico or in a Territory where the predominant language is one...contains any representation in a foreign language, all words, statements, and other information required by or under authority of the act to appear on the... | |
 | 1990 - 782 pages
...Provided, however, That in the case of articles distributed solely in the Commonwealth of Puerto Rico or in a Territory where the predominant language is one...shall appear thereon in the foreign language. (3) If any article of labeling (other than a label) contains any representation in a foreign language, all... | |
 | 2006 - 616 pages
...Provided, however, That in the case of articles distributed solely in the Commonwealth of Puerto Rico or in a territory where the predominant language is one...shall appear thereon in the foreign language. (3) If any article of labeling (other than a label) contains any representation in a foreign language, all... | |
 | 1997 - 596 pages
...Provided, however. That in the case of articles distributed solely in the Commonwealth of Puerto Rico or in a Territory where the predominant language is one...label shall appear thereon in the foreign language: Provided, however, That individual servingsize packages of foods containing no more than 1% avoirdupois... | |
 | 2002 - 624 pages
...Provided, however, That in the case of articles distributed solely in the Commonwealth of Puerto Rico or in a Territory where the predominant language is one...label shall appear thereon in the foreign language: Provided, however, That individual servingsize packages of foods containing no more than IVz avoirdupois... | |
| |
That in the case of articles distributed solely in a Territory where the predominant language is one other than English, the predominant language may be substituted for English. (2) If the label contains any representation in a foreign language, all words,... 
