 | Martín Fernández de Navarrete - 1825 - 630 pages
...trabajo y diligencias del Almirante, de Martin Alonso y de los demás ; y al cabo vinieron á la Gomera. Vieron salir gran fuego de la sierra de la isla de Tenerife, que es muy alta en gran manera. Hicieron la Pinta redonda, porque era latina; tornó á la Gomera Domingo á 2 de Setiembre con la... | |
 | 1825 - 640 pages
...trabajo y diligencias del Almirante, de Martin Alonso y de los demas ; y al cabo vinieron á la Gomera. Vieron salir gran fuego de la sierra de la isla de Tenerife, que es muy alta en gran manera. Hicieron la Pinta redonda, porque era latina; tornó á la Gomera Domingo á 2 de Setiembre con la... | |
 | Alexander von Humboldt - 1837 - 452 pages
...journaux de voyage. Colomb vit les feux du Pic de Ténériffe le 24 août i492? Sarmiento 3 vit i « Vieron salir gran fuego de la Sierra de la isla de Tenerife, que es muy alta en gran manera. « Journal de Colomb du 9 août i492. Il faut rappeler ici que sous la rubrique de ce même jour sont... | |
 | Antonio del Monte y Tejada - 1853 - 602 pages
...trabajo y diligencias del Almirante, de Martin Alonso y de los demas; y al cabo vinieron ála Gomera. Vieron salir gran fuego de la sierra de la isla de Tenerife, que es muy alta en gran manera. Hicieron la Pinta redonda, porque era latina; tornó á la Gomera Domingo á 2 de Setiembre con la... | |
 | Alexander von Humboldt - 1859 - 822 pages
...de l'Amiral , sous la rubrique Juevcs 9 de Agosto, qui comprend des notes jusqu'au 2 septembre : « Vieron salir gran fuego de la Sierra de la Isla de Tenerife, que es muy alta en gran manera » (Navarette, Colcc. de los Viages de lot Espanoles, t. 1, p. 5). Il ne faut pas confondre la dame... | |
 | Friedrich Wilhelm H. Alexander freiherr von Humboldt - 1859 - 824 pages
...de l'Amiral, sous la rubrique Jucves 9 de Agosto, qui comprend des notes jusqu'au 2 septembre : « Vieron salir gran fuego de la Sierra de la Isla de Tenerife , que es muy alla en gran manera » (Navarette, Colec. de los Yiagesde lot Espafwl . t. 1, p. 5). 11 ne faut pas... | |
 | Alexander von Humboldt - 1859 - 828 pages
...de l'Amiral, sous la rubrique Jucves 9 de Àgosto, qui comprend des notes jusqu'au 2 septembre : « Vieron salir gran fuego de la Sierra de la Isla de Tenerife , que es rnuy alla en gran manera » (Navarette, Cotre, de losViagesde lot Espanoles, t. 1, p. 5). Il ne faut... | |
 | Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt - 1866 - 596 pages
...Admiraal staat onder de rubriek Jneves 9 de Agosto, welke berigten tot den 2 September bevat : '/ Vieren salir gran fuego de la Sierra de la Isla de Tenerife, que es muy alta en gran manera"; NAVARBETE, Col. de los Piages de Ion Jïtpannoles , TI p. 5. De zoo even genoemde dame moet niet verward... | |
 | Karl Wilhelm G. freiherr von Fritsch - 1868 - 528 pages
...grosses Feuer hervorbrechen aus der Gebirgskette der Insel Tenerife, welche ausserordentlich hoch ist. (Vieron salir gran fuego de la Sierra de la isla de Tenerife, que es muy alta en gran manera). Nach Humboldt, Kosmos IV., p. 639 f., bezöge sich diese Nachricht auf einen von Canaria aus am 2 1... | |
 | Karl Wilhelm Georg Freiherr von Fritsch, Wilhelm Reiss - 1868 - 532 pages
...grosses Feuer hervorbrechen ans der Gebirgskette der Insel Tenerife, welche ausserordentlich hoch ist. (Vieron salir gran fuego de la Sierra de la isla de Tenerife, que es muy alta en gran nianera). Nach Humboldt, Kosmos IV., p. 639 f., bezöge sich diese Nachricht auf einen von Canaria... | |
| |
Vieron salir gran fuego de la sierra de la isla de Tenerife, que es muy alta en gran manera. 
