Српске народне пјесме, Book 1Просвета, 1841 |
From inside the book
Results 6-10 of 35
Page 201
... Мара по језеру брала , Према себе свога бабу звала : „ Дођи , бабо , и довези лађу , „ Да возимо бисер из језера . " Нема бабе , ни довезе лађе . Бисер Мара по језеру брала , Према себе своју мајку звала : „ Дођи , мајко , и довези лађу ...
... Мара по језеру брала , Према себе свога бабу звала : „ Дођи , бабо , и довези лађу , „ Да возимо бисер из језера . " Нема бабе , ни довезе лађе . Бисер Мара по језеру брала , Према себе своју мајку звала : „ Дођи , мајко , и довези лађу ...
Page 202
... Мара по језеру брала , Према себе своју сеју звала : „ Дођи , сејо , и довези лађу , „ Да возимо бисер из језера . " Нема сеје , ни довезе лађе . Бисер Мара по језеру брала , Према себе свога драга звала : „ Дођи , драги , и довези лађу ...
... Мара по језеру брала , Према себе своју сеју звала : „ Дођи , сејо , и довези лађу , „ Да возимо бисер из језера . " Нема сеје , ни довезе лађе . Бисер Мара по језеру брала , Према себе свога драга звала : „ Дођи , драги , и довези лађу ...
Page 213
Vuk Stefanović Karadžić. 299 . Род је женин милији , него сестра . Садила Мара виноград И б'јелу лозу винову ; Навади јој се вран гавран , Озоба Мари виноград . Марија брату поручи : „ Јоване , брате рођени ! „ Пошљи ми сивог сокола ...
Vuk Stefanović Karadžić. 299 . Род је женин милији , него сестра . Садила Мара виноград И б'јелу лозу винову ; Навади јој се вран гавран , Озоба Мари виноград . Марија брату поручи : „ Јоване , брате рођени ! „ Пошљи ми сивог сокола ...
Page 232
... Мара мајци плахо одговара : „ Мајко моја , на воду сам била , „ Идућ с воде цвијеће сам брала , „ Набрала сам скуце и рукавце , „ Савила сам до четири ките . " - „ Кучко шћери , коме си их дала ? ” „ Мајко моја , право ћу ти казат ...
... Мара мајци плахо одговара : „ Мајко моја , на воду сам била , „ Идућ с воде цвијеће сам брала , „ Набрала сам скуце и рукавце , „ Савила сам до четири ките . " - „ Кучко шћери , коме си их дала ? ” „ Мајко моја , право ћу ти казат ...
Page 261
... Мара спава : „ Кад се Мара буди , нека мене љуби . " 348 . Момци арипијевају дјевојкама . ( Сарајевска . ) Да ли ми је , јадо ! једна литра злата , Да позлатим , јадо ! Богданова No ) врата , морју ( около Спљета ) стан значи кућу или ...
... Мара спава : „ Кад се Мара буди , нека мене љуби . " 348 . Момци арипијевају дјевојкама . ( Сарајевска . ) Да ли ми је , јадо ! једна литра злата , Да позлатим , јадо ! Богданова No ) врата , морју ( около Спљета ) стан значи кућу или ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Ал б'јела белом двору беседи бијеле бисер бих Бог Богом босиљак брата брате вели Већ вино вода воде воду војно врата га говори говорила горе горњега приморја гору даде Дај дала двора дворе двору девет дјевојка добра добро дође Док доћи драга драги драго Дубровника душо ђевојка зелена злата злато зове иде Ил их јабука Јела Јелен Јели Јово јој јунак кавад коло коњ коња коњиц коњу Крај ладо ле лијепа лице љуба љуби љубиш мајка мајке мајко мајку мајци мало Мара Маре ме међу мене мени мила мили мјесто млад млада младо мога мој моја моје момче му Мујо нам неве Него Нек нема ни Није Нит носи њему њој њојзи одговара Оиеш Ој додо он очи Пак паун пије пјесме пред преко рано Рисанска Рисна руке руку румена сад Сарајева сватови Све сина Синоћ сребро стара сунце тако тебе теби ти три ће ћеш ћу