Srpske narodne pjesme, Volume 1U stampariji Jermenskoga manastira, 1841 |
From inside the book
Results 6-10 of 42
Page 112
... моли , Ој додо , ој додо ле ! Да удари росна киша , Ој додо , ој додо ле ! Да покисну сви орачи , Ој додо , ој додо ле ! Сви орачи и копачи , Ој додо , ој додо ле ! И по кући пословачи Ој додо , ој додо ле ! 186 . Оиеш кад игра додола ...
... моли , Ој додо , ој додо ле ! Да удари росна киша , Ој додо , ој додо ле ! Да покисну сви орачи , Ој додо , ој додо ле ! Сви орачи и копачи , Ој додо , ој додо ле ! И по кући пословачи Ој додо , ој додо ле ! 186 . Оиеш кад игра додола ...
Page 127
... моли ) . Слијепац Филип Вишњић , кад је чуо у Сријему ове клањалице , подсмијевао се , говорећи ; „ Ваши слијепци не знаду ништа да пјевају , него само богораде уз гусле , и вичу : „ „ подарујте , обрадујте ! " " 207 . Љуба Богашога ...
... моли ) . Слијепац Филип Вишњић , кад је чуо у Сријему ове клањалице , подсмијевао се , говорећи ; „ Ваши слијепци не знаду ништа да пјевају , него само богораде уз гусле , и вичу : „ „ подарујте , обрадујте ! " " 207 . Љуба Богашога ...
Page 150
... моли : „ О данице , о сестрице ! Подај мене свјетлост твоју , „ Да наресим младост моју . " Имала је ђевојчица 99 Бјелу вилу посестриму , Која ј ' лјепо наресила : Пером златним загладила , И ње бјели врат бисером , Пак је вила ...
... моли : „ О данице , о сестрице ! Подај мене свјетлост твоју , „ Да наресим младост моју . " Имала је ђевојчица 99 Бјелу вилу посестриму , Која ј ' лјепо наресила : Пером златним загладила , И ње бјели врат бисером , Пак је вила ...
Page 171
... Моли се чобанин , пак јој проговара : „ Што ће тебе стадо с премлогим овцама , „ Кад ти траве немаш , стадо да напасеш , „ А ни воду не знаш , стадо да напојиш , „ Нити лада имаш , стадо да пландује ? " - Говори девојка : „ Чујеш ли ...
... Моли се чобанин , пак јој проговара : „ Што ће тебе стадо с премлогим овцама , „ Кад ти траве немаш , стадо да напасеш , „ А ни воду не знаш , стадо да напојиш , „ Нити лада имаш , стадо да пландује ? " - Говори девојка : „ Чујеш ли ...
Page 182
... : Богом брате ! али по онијем мјестима кумити Богом ( и у обичном го- вору ) значи : врло молити и заклињати , тако , н.п. и син рекне оцу , кад га што врло моли : кумим те Богом ! „ Била крепка мишка моја „ А и оштра ђорда 182.
... : Богом брате ! али по онијем мјестима кумити Богом ( и у обичном го- вору ) значи : врло молити и заклињати , тако , н.п. и син рекне оцу , кад га што врло моли : кумим те Богом ! „ Била крепка мишка моја „ А и оштра ђорда 182.
Common terms and phrases
Ал б'јела белом двору беседи бијеле бисер бих Бог Богом босиљак брата брате вели Већ вино вода воде воду војно врата га говори говорила горе горњега приморја гору даде Дај дала двора дворе двору девет дјевојка добра добро дође Док доћи драга драги драго Дубровника душо ђевојка зелена злата злато зове иде Ил их јабука Јела Јелен Јели Јово јој јунак кавад коло коњ коња коњиц коњу Крај ладо ле лијепа лице љуба љуби љубиш мајка мајке мајко мајку мајци мало Мара Маре ме међу мене мени мила мили мјесто млад млада младо мога мој моја моје момче му Мујо нам неве Него Нек нема ни Није Нит носи њему њој њојзи одговара Оиеш Ој додо он очи Пак паун пије пјесме пред преко прстен рано Рисанска Рисна руке руку румена сад Сарајева сватови Све сина Синоћ сребро стара сунце тако тебе теби ти три ће ћеш ћу