Srpske narodne pjesme, Volume 2Sommer, 1875 - 643 pages |
From inside the book
Page 80
... Пак се диго да њега потражим , „ Да ме жива моја жеља мине , „ Наопако а по моју главу ! " Кад је Предраг речи разабрао , Од стра љута стреле испустио , Пак притрча рањену јунаку , Скида њега с коња на травицу : „ Та ти ли си , мој ...
... Пак се диго да њега потражим , „ Да ме жива моја жеља мине , „ Наопако а по моју главу ! " Кад је Предраг речи разабрао , Од стра љута стреле испустио , Пак притрча рањену јунаку , Скида њега с коња на травицу : „ Та ти ли си , мој ...
Page 94
... Пак су њему тијо беседили : „ Што је тебе , стари калуђере ? „ Шта т је мало у цареву двору ? 99 Ил'т ' је мало изест ' , ил ' попити ? „ Или си се , стари , препануо , „ Цар ти не ће милостиње дати ? " Ал беседи стари калуђере : 99 ...
... Пак су њему тијо беседили : „ Што је тебе , стари калуђере ? „ Шта т је мало у цареву двору ? 99 Ил'т ' је мало изест ' , ил ' попити ? „ Или си се , стари , препануо , „ Цар ти не ће милостиње дати ? " Ал беседи стари калуђере : 99 ...
Page 96
... Пак братими капиџију млада : „ Богом брате , капиџија млади ! „ Отвори ми на тамници врата , „ Да ја идем Петру Мркоњићу , „ Да се молим Пери господару , „ Да ме пусти на Бога на јемца , „ Да отидем на вашу чаршију , „ На чаршију тамо ...
... Пак братими капиџију млада : „ Богом брате , капиџија млади ! „ Отвори ми на тамници врата , „ Да ја идем Петру Мркоњићу , „ Да се молим Пери господару , „ Да ме пусти на Бога на јемца , „ Да отидем на вашу чаршију , „ На чаршију тамо ...
Page 97
... пак су позлаћени ; Он изнесе ноже међ трговце , Трговци му цијенили ноже : Та један му два дуката даје , А други му три дуката даје , Трећи смисли и Бога и душу , Те му даде четири дуката , Дукат узе леба бијелога , Други дукат вина и ...
... пак су позлаћени ; Он изнесе ноже међ трговце , Трговци му цијенили ноже : Та један му два дуката даје , А други му три дуката даје , Трећи смисли и Бога и душу , Те му даде четири дуката , Дукат узе леба бијелога , Други дукат вина и ...
Page 98
... Пак не иди покрај мора сиња , „ Јер су честе у Латина страже , , Пак се бојим , да те не увате , 99 „ Већ ти иди преко горе чарне , „ Докле дођеш двору господскоме . “ Осврте се војвода Тодоре , Да јунаку даде чашу вина , Ал ' нестаде ...
... Пак не иди покрај мора сиња , „ Јер су честе у Латина страже , , Пак се бојим , да те не увате , 99 „ Већ ти иди преко горе чарне , „ Докле дођеш двору господскоме . “ Осврте се војвода Тодоре , Да јунаку даде чашу вина , Ал ' нестаде ...
Common terms and phrases
Ал Аранђео Арап бане Бе беседи бијеломе бијелу бјеше блага благо Бог Бога Богом брата брате браћо буздована Вели њему Већ виђе вина вино воде води воду војвода врата Вуче га гвожђе главу говори господару госпођа града граду даде дана дванаест дворе двору девет дође Док драго дуката ђевојку ето зачу земљу зета злата змија Иконија има их Јакшића јаничара Јанко јој јунак катане књигу коња коње коњиц копље Косово краље Краљевићу Марко краљу кулу куме Латини лице љуба љуби љубо љубу мајка мајко мало Марка Марко Краљевић Марку ме мене мила Милош млада може мој моја моје му Нек нема ни није ноге њега њима Оде Ој он Онда отиде очи паде Пак планину поље право пред преко проговара ријеч рујно руке руку сабљу сад сватове Све сина скочи слуге сокола стаде сузе сунце тако тебе ти три Турци ће ћеш ћу узе цар цара царе цару чедо четири