Srpski rječnik (1818)Prosveta, 1818 - 71 pages |
From inside the book
Page 61
... говорисе , кад се двојн- ца срешу на пупу , или кад кози коме дође у кућу , ристос ва- скрс ( мјесто добро јутро , помоз Бог и добар вече ) , и одговарасе ва истину васкрс ; тако и кад се пије , мјесто спасујсе и здравље . на Васкрснути ...
... говорисе , кад се двојн- ца срешу на пупу , или кад кози коме дође у кућу , ристос ва- скрс ( мјесто добро јутро , помоз Бог и добар вече ) , и одговарасе ва истину васкрс ; тако и кад се пије , мјесто спасујсе и здравље . на Васкрснути ...
Page 83
... говорисе за човека који је млого учно — ) . - Такови ђаци послије зовусе Гра- банцијаши , и иду са ђаволима и са вилама , и воде облаке у вријеме грмљаве , олује и туче . Грабанци- јаши су сви издрпани ( какав је издр- пан ) као ...
... говорисе за човека који је млого учно — ) . - Такови ђаци послије зовусе Гра- банцијаши , и иду са ђаволима и са вилама , и воде облаке у вријеме грмљаве , олује и туче . Грабанци- јаши су сви издрпани ( какав је издр- пан ) као ...
Page 119
... ( говорисе и дадем ) , v . pf . 1 ) дебеп , do : дај наі 2 ) дај да му не дамо , laffet uns fac Датисе , амсе , v . r . pf . 1 ) на што , fich auf etwas verlegen , incumbo in aliquid ; дала се рана на зло , Beng Sung nehmen , verto . 2 ...
... ( говорисе и дадем ) , v . pf . 1 ) дебеп , do : дај наі 2 ) дај да му не дамо , laffet uns fac Датисе , амсе , v . r . pf . 1 ) на што , fich auf etwas verlegen , incumbo in aliquid ; дала се рана на зло , Beng Sung nehmen , verto . 2 ...
Page 125
... ( говорисе и денути ) , дедем ( и денем ) , ( Рес . и Срем . ) vide ђести . Детао , тла , т . ( Рес . и Срем . ) vide ђетао . Деме , детета , п . ( Рес . и Срем . ) vi- dе дијете . Детелина , f . ( Рес . и Срем . ) vide ђе- Телина ...
... ( говорисе и денути ) , дедем ( и денем ) , ( Рес . и Срем . ) vide ђести . Детао , тла , т . ( Рес . и Срем . ) vide ђетао . Деме , детета , п . ( Рес . и Срем . ) vi- dе дијете . Детелина , f . ( Рес . и Срем . ) vide ђе- Телина ...
Page 129
... ( говорисе и дигнути ) , дигнем , v . pr . beben , levo . немсе , Дићисе ( гоборисе и дигнутисе ) , диг- v . r . pf . fich erheben , aufs stehen , consurgo . Дичан , чна , но , rüßmlich , hön , glo- riosus . Дичење , п . дав tolzfenn ...
... ( говорисе и дигнути ) , дигнем , v . pr . beben , levo . немсе , Дићисе ( гоборисе и дигнутисе ) , диг- v . r . pf . fich erheben , aufs stehen , consurgo . Дичан , чна , но , rüßmlich , hön , glo- riosus . Дичење , п . дав tolzfenn ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
ам амсе Бан Бачк Бачкој Бог број ва већ во вријеме вца га глагола говори говорисе дав дан дев дег деп діе діє дође ђе ђевојка ђекоји ђујем Ерц им има имају имена имсе јед језик јем кажу коме коњ коња кујем куће лим ло људи љујем ма мало ме мјесто млож може му намастир него нем нема немсе ни није нца ња ње њега он онда они послије пред прије рем Рес ријечи рујем сад све сви Србији Србљи Срем Сријему ст тако ти треба три ће һур чета човек шка augm chen coll etmas ex alio facio fich Frauenname genus junge Linn machen Mannsname nomen femi nomen feminae nomen viri ſich v. r. impf v. r. pf v.pf vide wenig werfen