Lexicon serbico-germanico-latinumStamparija Jermenskoga namastira, 1852 - 862 pages |
From inside the book
Page 11
... говори pl . ба- гламе ) оно гвожђе што држи врата за довратник ( cf. шарке ) , gel uno Banan ber ûr , cardo et vinculum januae . 2 ) мала тамбурица од три жице , eine fleine an = dore von drei Saiten , trichordii genus . БАГЉА , f . н ...
... говори pl . ба- гламе ) оно гвожђе што држи врата за довратник ( cf. шарке ) , gel uno Banan ber ûr , cardo et vinculum januae . 2 ) мала тамбурица од три жице , eine fleine an = dore von drei Saiten , trichordii genus . БАГЉА , f . н ...
Page 12
... viri . БАЈСКИ , ка , ко , оон Баја . БАЈЧЕТА , m . annšname , nomen viri . Бак , m . ( понајвише се говорн pl . баци ) тако жене тепајући зову зубе у мале дјеце , кад L L им почињу ницати ( мјесто бак говори се | БАЛА БАДЊАРА Бак 12.
... viri . БАЈСКИ , ка , ко , оон Баја . БАЈЧЕТА , m . annšname , nomen viri . Бак , m . ( понајвише се говорн pl . баци ) тако жене тепајући зову зубе у мале дјеце , кад L L им почињу ницати ( мјесто бак говори се | БАЛА БАДЊАРА Бак 12.
Page 13
... говори , н . п . ја говорим , а он ни у балшу ) . BÀлTÂшE , n . das Hacken , caesio . Бӑлтати , там , v . impf . тућн ( балтом ) , bađen , caedere . sclopetum argento viliori munitum . БАКТАЊЕ , n . vide бахтање . БАКТАТИ , бакаем ...
... говори , н . п . ја говорим , а он ни у балшу ) . BÀлTÂшE , n . das Hacken , caesio . Бӑлтати , там , v . impf . тућн ( балтом ) , bađen , caedere . sclopetum argento viliori munitum . БАКТАЊЕ , n . vide бахтање . БАКТАТИ , бакаем ...
Page 15
... говори Српски , али људи има од три закона : Грчкога , Римскога и Тур- скога . Онамо од Барске нахије настаје језик . Арнаутски : Земље твоје Бара и Улћина — БАР , m . ( по југоз . кр . ) некакво врло ситно и жуто жито као просо ( кажу ...
... говори Српски , али људи има од три закона : Грчкога , Римскога и Тур- скога . Онамо од Барске нахије настаје језик . Арнаутски : Земље твоје Бара и Улћина — БАР , m . ( по југоз . кр . ) некакво врло ситно и жуто жито као просо ( кажу ...
Page 17
... говори за малу дјецу , кад још не могу управо да иду , него тако пужу , Érieden , repere . БАУРА f . ( у Бачкој ) 5 ) шута овца , ein daf obne Soörner , ovis absque cornibus . 2 ) у овој загонеци : Јаше тута на баури ? т . і . сврака на ...
... говори за малу дјецу , кад још не могу управо да иду , него тако пужу , Érieden , repere . БАУРА f . ( у Бачкој ) 5 ) шута овца , ein daf obne Soörner , ovis absque cornibus . 2 ) у овој загонеци : Јаше тута на баури ? т . і . сврака на ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
баз Барањи Бачкој біе Бог Бога Босни Боци брдо ваља велика већ вино више вода воде воду војв га гдје говори године Грбљу грожђе Далм дан дијете дим добро дође док Дубр ђе загонеци зап зове зову иде између има име ист их јој југоз јуж кажу кам клис коме коњ коња кр куће кућу лим Лици љам људи мало ме мене мјесто може му него некака нём нема ни није ње њега њему он онда ондје особито пјесмама пјесми планина послије прије приповиједа пут ракија риба рим Рисну сад све Србији Сријему ст стоји тако ти трава три Турци ће ћу уз Херц хоће Хрв човјек augm coll etmas fein Frauenname herbae genus Linn Mannšname nomen feminae nomen viri Pflanze satis v. r. impf v. r. pf vide werben