Lexicon serbico-germanico-latinumStamparija Jermenskoga namastira, 1852 - 862 pages |
From inside the book
Page 39
... ну , Urt opf , ollae genus . БРАДВА , f . Simmerart , ascia : Зачудио се , као да је видно лијеву брадву . cf. ванцага . БРАДВЁНИ , на , но , von Simmerart , asciae . БРАДВЁТИНА , f . augm . v . брадва . БРАДВИТИ , Вӥм , v . impf . mit ...
... ну , Urt opf , ollae genus . БРАДВА , f . Simmerart , ascia : Зачудио се , као да је видно лијеву брадву . cf. ванцага . БРАДВЁНИ , на , но , von Simmerart , asciae . БРАДВЁТИНА , f . augm . v . брадва . БРАДВИТИ , Вӥм , v . impf . mit ...
Page 53
... ну кожу ( код опанчара ) , abfleif den , scabere . ВАРАД , m . 1 ) у пјесми некакав град : До Варада украј мора града ВаљАТИ , ваљам , v . impf . 1 ) wälzen , voluto . 2 ) сук- | ВАРАГОВАЊЕ , п . баз 2bfleiden , to scabere . но , malfen ...
... ну кожу ( код опанчара ) , abfleif den , scabere . ВАРАД , m . 1 ) у пјесми некакав град : До Варада украј мора града ВаљАТИ , ваљам , v . impf . 1 ) wälzen , voluto . 2 ) сук- | ВАРАГОВАЊЕ , п . баз 2bfleiden , to scabere . но , malfen ...
Page 70
... ну Бачкој ну Банату као и многијех другијех сад нема , ану Србији слабо , али у Херцеговини и у Црној гори и онамо по приморју има једнако . 6 ) у Хрватској војвода се данас зове шумар који иде на коњу . ВОЈВОД - БАША , m . војвода у ...
... ну Бачкој ну Банату као и многијех другијех сад нема , ану Србији слабо , али у Херцеговини и у Црној гори и онамо по приморју има једнако . 6 ) у Хрватској војвода се данас зове шумар који иде на коњу . ВОЈВОД - БАША , m . војвода у ...
Page 94
... ну кад много једу овога траха ; од њега . се и хлеб мијесн . gen , persequi se invicem . 2 ) гоне се зецови , die Hasen rammeln , coëunt lepores , ГОЛУБЊАЧА , f . ( у Далм . ) јама у земљи , eine | ГОНТУНАР , гонтунара , m . ( у Грбљу ) ...
... ну кад много једу овога траха ; од њега . се и хлеб мијесн . gen , persequi se invicem . 2 ) гоне се зецови , die Hasen rammeln , coëunt lepores , ГОЛУБЊАЧА , f . ( у Далм . ) јама у земљи , eine | ГОНТУНАР , гонтунара , m . ( у Грбљу ) ...
Page 98
... ну му срце од радости ( н . п . кад га угледа ) , er erfreuete sich , gaudere . ГРАКТАЊЕ , n . baš Rradzen , crocitatio . ТРАКТАТИ , гракаем , v . impf . frädjen , crocito Не виј вуче , не гракки гавране : Не плаши ми по гори јунака ...
... ну му срце од радости ( н . п . кад га угледа ) , er erfreuete sich , gaudere . ГРАКТАЊЕ , n . baš Rradzen , crocitatio . ТРАКТАТИ , гракаем , v . impf . frädjen , crocito Не виј вуче , не гракки гавране : Не плаши ми по гори јунака ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
баз Барањи Бачкој біе Бог Бога Босни Боци брдо ваља велика већ вино више вода воде воду војв га гдје говори године Грбљу грожђе Далм дан дијете дим добро дође док Дубр ђе загонеци зап зове зову иде између има име ист их јој југоз јуж кажу кам клис коме коњ коња кр куће кућу лим Лици љам људи мало ме мене мјесто може му него некака нём нема ни није ње њега њему он онда ондје особито пјесмама пјесми планина послије прије приповиједа пут ракија риба рим Рисну сад све Србији Сријему ст стоји тако ти трава три Турци ће ћу уз Херц хоће Хрв човјек augm coll etmas fein Frauenname herbae genus Linn Mannšname nomen feminae nomen viri Pflanze satis v. r. impf v. r. pf vide werben