 Lo! the sad father, frantic with his pain, Around him furious drives his menial train: In vain each slave with duteous care attends, Each office hurts him, and each face offends. "What make ye here, officious crowds!  The Iliad - Page 200by Homer - 1773Full view - About this book
 | Homerus - 1721 - 324 pages
...might have ihew> himfclf a father, othetwife than by this «fage of his children. In vain each flave with duteous care attends, Each office hurts him, and each face offends. 2pf What make you here ? officious crowds ! (he cries) Hence ! nor obtrude your anguifli on my eyes.... | |
 | Homerus - 1756 - 254 pages
...particu"latly in his eys ; but bis anger makes him transfer that character to In vain each flave wiih duteous care attends, Each office hurts him, and each...face offends. What make ye here ? officious crouds f (he cries) 295 Hence ! nor obtrude your anguifh on my eyes. Have ye no griefs at home, to fix ye... | |
 | Homer - 1760 - 346 pages
...nature, muft admire fo fine u picture of the force of adverfity on an unhappy old man. In vain each flave with duteous care attends, Each office hurts him,...cries) Hence! nor obtrude your anguifh on my eyes. 296 Have ye no griefs at home, to fix ye there; Am I the only object of defpair ? Am I become my people's... | |
 | Homerus, William Holwell - 1776 - 392 pages
...frantiek with his pain, Around him furious drives his menial train : •' '::ti . In vain each flave with duteous care attends, Each office hurts him,...offends. What make ye here ? officious crouds ' (he crie»J : "' •' 'l:^ Hence ! nor obtrude your anguifh on nrry eyes. Have ye no griefs at home, to... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 384 pages
...fad father, frantic with his pain, Around him furieus drives his menial train ; (n In vain each flave with duteous care attends, Each office hurts him,...What make ye here ? officious crouds ! (he cries) 195 Hence ! nor obtrude your anguifh on my eyes. Have ye no griefs at home to fix you there ; Am I... | |
 | English poets - 1790 - 380 pages
...father, frantic with his pain, Around him furious drives his menial train : '» • In vain each flave with duteous care attends, Each office hurts him,...What make ye here ? officious crouds ! (he cries) zgj Hence ! nor obtrude your anguifh on my eyes. Have ye no griefs at home to fix you there ; Am I... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 1104 pages
...care attends. Each office hurts him, and each face ofTendi. , What make ye here ? officious crowds '. (he cries) Hence ! nor obtrude your anguifh on my eyes. Have ye no griefs at home to fix you there; ' Am I the only object of defpair ? Am I become my people's common (how, Set up by Jove... | |
 | Homer - 1796 - 380 pages
...children, not being calm enough to make a diftinction between the innocent and guilty. In vain each flave with duteous care attends, Each office hurts him,...cries) Hence ! nor obtrude your anguifh on my eyes. 296 Have ye no griefs at home, to fix ye there; Am I the only objecT: of defpair ? in the commendation... | |
 | 1805 - 378 pages
...monarch, now delirious with his pain, Around him furious drivus the menial train ; In vuin each slave with duteous care attends, Each office hurts him, and each face offends : u ^-"h;:t makes you here, officious croud ? (he cries) H'.'nce, nor obtrude your anguish on my eyes... | |
 | Homerus - 1808 - 574 pages
...sad father, frantic with his pain, Around him furious drives his menial train : In vain each slave with duteous care attends, Each office hurts him,...and each face offends. What make ye here? officious crowds! (he cries) 285 Hence ! nor ohtrnde your anguish on my eyes. Have ye no griefs at honie, to... | |
| |
